The Ghost-Seer - Friedrich Schiller (bill gates best books txt) 📗

saw them again. It was this Madonna which now recurred to the prince's mind.

"I stood," continued he, "gazing at her in silent admiration. She did not observe me; my arrival did not disturb her, so completely was she absorbed in her devotion. She prayed to her Deity, and I prayed to her --yes, I adored her! All the pictures of saints, all the altars and the burning tapers around me had failed to remind me of what now for the first time burst upon me, that I was in a sacred place. Shall I confess it to you? In that moment I believed firmly in Him whose image was clasped in her beautiful hand. I read in her eyes that he answered her prayers. Thanks be to her charming devotion, it had revealed him to me. I wandered with her through all the paradise of prayer.

"She rose, and I recollected myself. I stepped aside confused; but the noise I made in moving discovered me. I thought that the unexpected presence of a man might alarm, that my boldness would offend her; but neither of these feelings were expressed in the look with which she regarded me. Peace, benign peace, was portrayed in her countenance, and a cheerful smile played upon her lips. She was descending from her heaven; and I was the first happy mortal who met her benevolent look. Her mind was still wrapt in her concluding prayer; she had not yet come in contact with earth.

"I now heard something stir in the opposite corner of the chapel. It was an elderly lady, who rose from a cushion close behind me. Till now I had not observed her. She had been distant only a few steps from me. and must have seen my every motion. This confused me. I cast my eyes to the earth, and both the ladies passed by me."

On this last point I thought myself able to console the prince.

"Strange," continued he, after a long silence, "that there should be something which one has never known--never missed; and that yet on a sudden one should seem to live and breathe for that alone. Can one single moment so completely metamorphose a human being? It would now be as impossible for me to indulge in the wishes or enjoy the pleasures of yesterday as it would be to return to the toys of my childhood, and all this since I have seen this object which lives and rules in the inmost recesses of my soul. It seems to say that I can love nothing else, and that nothing else in this world can produce an impression on me."

"But consider, gracious prince," said I, "the excitable mood you were in when this apparition surprised you, and how all the circumstances conspired to inflame your imagination. Quitting the dazzling light of day and the busy throng of men, you were suddenly surrounded by twilight and repose. You confess that you had quite given yourself up to those solemn emotions which the majesty of the place was calculated to awaken; the contemplation of fine works of art had rendered you more susceptible to the impressions of beauty in any form. You supposed yourself alone-- when you saw a maiden who, I will readily allow, may have been very beautiful, and whose charms were heightened by a favorable illumination of the setting sun, a graceful attitude, and an expression of fervent devotion--what is more natural than that your vivid fancy should look upon such a form as something supernaturally perfect?"

"Can the imagination give what it never received?" replied he. "In the whole range of my fancy there is nothing which I can compare with that image. It is impressed on my mind distinctly and vividly as in the moment when I beheld it. I can think of nothing but that picture; but you might offer me whole worlds for it in vain."

"My gracious prince, this is love."

"Must the sensation which makes me happy necessarily have a name? Love! Do not degrade my feeling by giving it a name which is so often misapplied by the weak-minded. Who ever felt before what I do now? Such a being never before existed; how then can the name be admitted before the emotion which it is meant to express? Mine is a novel and peculiar feeling, connected only with this being, and capable of being applied to her alone. Love! From love I am secure!"

"You sent away Biondello, no doubt, to follow in the steps of these strangers, and to make inquiries concerning them. What news did he bring you?"

"Biondello discovered nothing; or, at least, as good as nothing. An aged, respectably dressed man, who looked more like a citizen than a servant, came to conduct them to their gondola. A number of poor people placed themselves in a row, and quitted her, apparently well satisfied. Biondello said he saw one of her hands, which was ornamented with several precious stones. She spoke a few words, which Biondello could not comprehend, to her companion; he says it was Greek. As she had some distance to walk to the canal, the people began to throng together, attracted by the strangeness of her appearance. Nobody knew her--but beauty seems born to rule. All made way for her in a respectful manner. She let fall a black veil, that covered half of her person, over her face, and hastened into the gondola. Along the whole Giudecca Biondello managed to keep the boat in view, but the crowd prevented his following it further."

"But surely he took notice of the gondolier so as to be able to recognize him again."

"He has undertaken to find out the gondolier, but he is not one of those with whom he associates. The mendicants, whom he questioned, could give him no further information than that the signora had come to the church for the last few Saturdays, and had each time divided a gold-piece among them. It was a Dutch ducat, which Biondello changed for them, and brought to me."

"It appears, then, that she is a Greek--most likely of rank; at any rate, rich and charitable. That is as much as we dare venture to conclude at present, gracious sir; perhaps too much. But a Greek lady in a Catholic church?"

"Why not? She may have changed her religion. But there is certainly some mystery in the affair. Why should she go only once a week? Why always on Saturday, on which day, as Biondello tells me, the church is generally deserted. Next Saturday, at the latest, must decide this question. Till then, dearest friend, you must help me to while away the hours. But it is in vain. They will go their lingering pace, though my soul is burning with expectation!"

"And when this day at length arrives--what, then, gracious prince? What do you purpose doing?"

"What do I purpose doing? I shall see her. I will discover where she lives and who she is. But to what does all this tend? I hear you ask. What I saw made me happy; I therefore now know wherein my happiness consists!

"And our departure from Venice, which is fixed for next Monday?"

"How could I know that Venice still contained such a treasure for me? You ask me questions of my past life. I tell you that from this day forward I will begin a new existence."

I thought that now was the opportunity to keep my word to the marquis. I explained to the prince that a protracted stay in Venice was altogether incompatible with the exhausted state of his finances, and that, if he extended his sojourn here beyond the appointed time, he could not reckon on receiving funds from his court. On this occasion, I learned what had hitherto been a secret to me, namely, that the prince had, without the knowledge of his other brothers, received from his sister, the reigning ----- of --------, considerable loans, which she would gladly double if his court left him in the lurch. This sister, who, as you know, is a pious enthusiast, thinks that the large savings which she makes at a very economical court cannot be deposited in better hands than in those of a brother whose wise benevolence she well knows, and whose character she warmly honors. I have, indeed, known for some time that a very close intercourse has been kept up between the two, and that many letters have been exchanged; but, as the prince's own resources have hitherto always been sufficient to cover his expenditure, I had never guessed at this hidden channel. It is clear, therefore, that the prince must have had some expenses which have been and still are unknown to me; but if I can judge of them by his general character, they will certainly not be of such a description as to tend to his disgrace. And yet I thought I understood him thoroughly. After this disclosure, I of course did not hesitate to make known to him the marquis' offer, which, to my no small surprise, he immediately accepted. He gave me the authority to transact the business with the marquis in whatever way I thought most advisable, and then immediately to settle the account with the usurer. To his sister he proposed to write without delay.

It was morning when we separated. However disagreeable this affair is to me for more than one reason, the worst of it is that it seems to threaten a longer residence in Venice. From the prince's passion I rather augur good than evil. It is, perhaps, the most powerful method of withdrawing him from his metaphysical dreams to the concerns and feelings of real life. It will have its crisis, and, like an illness produced by artificial means, will eradicate the natural disorder.

Farewell, my dear friend. I have written down these incidents immediately upon their occurrence. The post starts immediately; you will receive this letter on the same day as my last.


LETTER VI.

BARON F------ TO COUNT O-------. June 20.

This Civitella is certainly one of the most obliging personages in the world. The prince had scarcely left me the other day before I received a note from the marquis enforcing his former offers with renewed earnestness. I instantly forwarded, in the prince's name, a bond for six thousand zechins; in less than half an hour it was returned, with double the sum required, in notes and gold. The prince at length assented to this increase, but insisted that the bond, which was drawn only for six weeks, should be accepted.

The whole of the present week has been consumed in inquiries after the mysterious Greek. Biondello set all his engines to work, but until now in vain. He certainly discovered the gondolier; but from him he could learn nothing, save that the ladies had disembarked on the island of Murano, where they entered two sedan chairs which were waiting for them. He supposed them to be English because they spoke a foreign language, and had paid him in gold. He did not even know their guide, but believed him to be a glass manufacturer from Murano. We were now, at least, certain that we must not look for her in the Giudecca, and that in all probability she lived in the island of Murano; but, unluckily, the description the prince gave of her was not such as to make her recognizable by a third party. The passionate interest with which he had regarded her had hindered him from observing her minutely; for all the minor details, which other people would not have failed to notice, had escaped his observation; from his description one would have sooner expected to find her prototype