The Atheist's Mass - Honoré de Balzac (the mitten read aloud .TXT) 📗
- Author: Honoré de Balzac
Book online «The Atheist's Mass - Honoré de Balzac (the mitten read aloud .TXT) 📗». Author Honoré de Balzac
was able to foresee the mortifications that awaited the only sentiment that lay hid in a heart that was steeled, but not of steel.
One day Bianchon spoke to Desplein of a poor water-carrier of the Saint-Jacques district, who had a horrible disease caused by fatigue and want; this wretched Auvergnat had had nothing but potatoes to eat during the dreadful winter of 1821. Desplein left all his visits, and at the risk of killing his horse, he rushed off, followed by Bianchon, to the poor man's dwelling, and saw, himself, to his being removed to a sick house, founded by the famous Dubois in the Faubourg Saint-Denis. Then he went to attend the man, and when he had cured him he gave him the necessary sum to buy a horse and a water-barrel. This Auvergnat distinguished himself by an amusing action. One of his friends fell ill, and he took him at once to Desplein, saying to his benefactor, "I could not have borne to let him go to any one else!"
Rough customer as he was, Desplein grasped the water-carrier's hand, and said, "Bring them all to me."
He got the native of Cantal into the Hotel-Dieu, where he took the greatest care of him. Bianchon had already observed in his chief a predilection for Auvergnats, and especially for water carriers; but as Desplein took a sort of pride in his cures at the Hotel-Dieu, the pupil saw nothing very strange in that.
One day, as he crossed the Place Saint-Sulpice, Bianchon caught sight of his master going into the church at about nine in the morning. Desplein, who at that time never went a step without his cab, was on foot, and slipped in by the door in the Rue du Petit-Lion, as if he were stealing into some house of ill fame. The house surgeon, naturally possessed by curiosity, knowing his master's opinions, and being himself a rabid follower of Cabanis (_Cabaniste en dyable_, with the _y_, which in Rabelais seems to convey an intensity of devilry)--Bianchon stole into the church, and was not a little astonished to see the great Desplein, the atheist, who had no mercy on the angels--who give no work to the lancet, and cannot suffer from fistula or gastritis--in short, this audacious scoffer kneeling humbly, and where? In the Lady Chapel, where he remained through the mass, giving alms for the expenses of the service, alms for the poor, and looking as serious as though he were superintending an operation.
"He has certainly not come here to clear up the question of the Virgin's delivery," said Bianchon to himself, astonished beyond measure. "If I had caught him holding one of the ropes of the canopy on Corpus Christi day, it would be a thing to laugh at; but at this hour, alone, with no one to see--it is surely a thing to marvel at!"
Bianchon did not wish to seem as though he were spying the head surgeon of the Hotel-Dieu; he went away. As it happened, Desplein asked him to dine with him that day, not at his own house, but at a restaurant. At dessert Bianchon skilfully contrived to talk of the mass, speaking of it as mummery and a farce.
"A farce," said Desplein, "which has cost Christendom more blood than all Napoleon's battles and all Broussais' leeches. The mass is a papal invention, not older than the sixth century, and based on the _Hoc est corpus_. What floods of blood were shed to establish the Fete-Dieu, the Festival of Corpus Christi--the institution by which Rome established her triumph in the question of the Real Presence, a schism which rent the Church during three centuries! The wars of the Count of Toulouse against the Albigenses were the tail end of that dispute. The Vaudois and the Albigenses refused to recognize this innovation."
In short, Desplein was delighted to disport himself in his most atheistical vein; a flow of Voltairean satire, or, to be accurate, a vile imitation of the _Citateur_.
"Hallo! where is my worshiper of this morning?" said Bianchon to himself.
He said nothing; he began to doubt whether he had really seen his chief at Saint-Sulpice. Desplein would not have troubled himself to tell Bianchon a lie, they knew each other too well; they had already exchanged thoughts on quite equally serious subjects, and discussed systems de natura rerum, probing or dissecting them with the knife and scalpel of incredulity.
Three months went by. Bianchon did not attempt to follow the matter up, though it remained stamped on his memory. One day that year, one of the physicians of the Hotel-Dieu took Desplein by the arm, as if to question him, in Bianchon's presence.
"What were you doing at Saint-Sulpice, my dear master?" said he.
"I went to see a priest who has a diseased knee-bone, and to whom the Duchesse d'Angouleme did me the honor to recommend me," said Desplein.
The questioner took this defeat for an answer; not so Bianchon.
"Oh, he goes to see damaged knees in church!--He went to mass," said the young man to himself.
Bianchon resolved to watch Desplein. He remembered the day and hour when he had detected him going into Saint-Sulpice, and resolved to be there again next year on the same day and at the same hour, to see if he should find him there again. In that case the periodicity of his devotion would justify a scientific investigation; for in such a man there ought to be no direct antagonism of thought and action.
Next year, on the said day and hour, Bianchon, who had already ceased to be Desplein's house surgeon, saw the great man's cab standing at the corner of the Rue de Tournon and the Rue du Petit-Lion, whence his friend jesuitically crept along by the wall of Saint-Sulpice, and once more attended mass in front of the Virgin's altar. It was Desplein, sure enough! The master-surgeon, the atheist at heart, the worshiper by chance. The mystery was greater than ever; the regularity of the phenomenon complicated it. When Desplein had left, Bianchon went to the sacristan, who took charge of the chapel, and asked him whether the gentleman were a constant worshiper.
"For twenty years that I have been here," replied the man, "M. Desplein has come four times a year to attend this mass. He founded it."
"A mass founded by him!" said Bianchon, as he went away. "This is as great a mystery as the Immaculate Conception--an article which alone is enough to make a physician an unbeliever."
Some time elapsed before Doctor Bianchon, though so much his friend, found an opportunity of speaking to Desplein of this incident of his life. Though they met in consultation, or in society, it was difficult to find an hour of confidential solitude when, sitting with their feet on the fire-dogs and their head resting on the back of an armchair, two men tell each other their secrets. At last, seven years later, after the Revolution of 1830, when the mob invaded the Archbishop's residence, when Republican agitators spurred them on to destroy the gilt crosses which flashed like streaks of lightning in the immensity of the ocean of houses; when Incredulity flaunted itself in the streets, side by side with Rebellion, Bianchon once more detected Desplein going into Saint-Sulpice. The doctor followed him, and knelt down by him without the slightest notice or demonstration of surprise from his friend. They both attended this mass of his founding.
"Will you tell me, my dear fellow," said Bianchon, as they left the church, "the reason for your fit of monkishness? I have caught you three times going to mass---- You! You must account to me for this mystery, explain such a flagrant disagreement between your opinions and your conduct. You do not believe in God, and yet you attend mass? My dear master, you are bound to give me an answer."
"I am like a great many devout people, men who on the surface are deeply religious, but quite as much atheists as you or I can be."
And he poured out a torrent of epigrams on certain political personages, of whom the best known gives us, in this century, a new edition of Moliere's _Tartufe_.
"All that has nothing to do with my question," retorted Bianchon. "I want to know the reason for what you have just been doing, and why you founded this mass."
"Faith! my dear boy," said Desplein, "I am on the verge of the tomb; I may safely tell you about the beginning of my life."
At this moment Bianchon and the great man were in the Rue des Quatre-Vents, one of the worst streets in Paris. Desplein pointed to the sixth floor of one of the houses looking like obelisks, of which the narrow door opens into a passage with a winding staircase at the end, with windows appropriately termed "borrowed lights"--or, in French, _jours de souffrance_. It was a greenish structure; the ground floor occupied by a furniture-dealer, while each floor seemed to shelter a different and independent form of misery. Throwing up his arm with a vehement gesture, Desplein exclaimed:
"I lived up there for two years."
"I know; Arthez lived there; I went up there almost every day during my first youth; we used to call it then the pickle-jar of great men! What then?"
"The mass I have just attended is connected with some events which took place at the time when I lived in the garret where you say Arthez lived; the one with the window where the clothes line is hanging with linen over a pot of flowers. My early life was so hard, my dear Bianchon, that I may dispute the palm of Paris suffering with any man living. I have endured everything: hunger and thirst, want of money, want of clothes, of shoes, of linen, every cruelty that penury can inflict. I have blown on my frozen fingers in that _pickle-jar of great men_, which I should like to see again, now, with you. I worked through a whole winter, seeing my head steam, and perceiving the atmosphere of my own moisture as we see that of horses on a frosty day. I do not know where a man finds the fulcrum that enables him to hold out against such a life.
"I was alone, with no one to help me, no money to buy books or to pay the expenses of my medical training; I had not a friend; my irascible, touchy, restless temper was against me. No one understood that this irritability was the distress and toil of a man who, at the bottom of the social scale, is struggling to reach the surface. Still, I had, as I may say to you, before whom I need wear no draperies, I had that ground-bed of good feeling and keen sensitiveness which must always be the birthright of any man who is strong enough to climb to any height whatever, after having long trampled in the bogs of poverty. I could obtain nothing from my family, nor from my home, beyond my inadequate allowance. In short, at that time, I breakfasted off a roll which the baker in the Rue du Petit-Lion sold me cheap because it was left from yesterday or the day before, and I crumbled it into milk; thus my morning meal cost me but two sous. I dined only every other day in a boarding-house where the meal cost me sixteen sous. You know as well as I what care I must have taken of my clothes and shoes. I hardly know whether in later life we feel grief so deep when a colleague plays us false as we have known, you and I, on
One day Bianchon spoke to Desplein of a poor water-carrier of the Saint-Jacques district, who had a horrible disease caused by fatigue and want; this wretched Auvergnat had had nothing but potatoes to eat during the dreadful winter of 1821. Desplein left all his visits, and at the risk of killing his horse, he rushed off, followed by Bianchon, to the poor man's dwelling, and saw, himself, to his being removed to a sick house, founded by the famous Dubois in the Faubourg Saint-Denis. Then he went to attend the man, and when he had cured him he gave him the necessary sum to buy a horse and a water-barrel. This Auvergnat distinguished himself by an amusing action. One of his friends fell ill, and he took him at once to Desplein, saying to his benefactor, "I could not have borne to let him go to any one else!"
Rough customer as he was, Desplein grasped the water-carrier's hand, and said, "Bring them all to me."
He got the native of Cantal into the Hotel-Dieu, where he took the greatest care of him. Bianchon had already observed in his chief a predilection for Auvergnats, and especially for water carriers; but as Desplein took a sort of pride in his cures at the Hotel-Dieu, the pupil saw nothing very strange in that.
One day, as he crossed the Place Saint-Sulpice, Bianchon caught sight of his master going into the church at about nine in the morning. Desplein, who at that time never went a step without his cab, was on foot, and slipped in by the door in the Rue du Petit-Lion, as if he were stealing into some house of ill fame. The house surgeon, naturally possessed by curiosity, knowing his master's opinions, and being himself a rabid follower of Cabanis (_Cabaniste en dyable_, with the _y_, which in Rabelais seems to convey an intensity of devilry)--Bianchon stole into the church, and was not a little astonished to see the great Desplein, the atheist, who had no mercy on the angels--who give no work to the lancet, and cannot suffer from fistula or gastritis--in short, this audacious scoffer kneeling humbly, and where? In the Lady Chapel, where he remained through the mass, giving alms for the expenses of the service, alms for the poor, and looking as serious as though he were superintending an operation.
"He has certainly not come here to clear up the question of the Virgin's delivery," said Bianchon to himself, astonished beyond measure. "If I had caught him holding one of the ropes of the canopy on Corpus Christi day, it would be a thing to laugh at; but at this hour, alone, with no one to see--it is surely a thing to marvel at!"
Bianchon did not wish to seem as though he were spying the head surgeon of the Hotel-Dieu; he went away. As it happened, Desplein asked him to dine with him that day, not at his own house, but at a restaurant. At dessert Bianchon skilfully contrived to talk of the mass, speaking of it as mummery and a farce.
"A farce," said Desplein, "which has cost Christendom more blood than all Napoleon's battles and all Broussais' leeches. The mass is a papal invention, not older than the sixth century, and based on the _Hoc est corpus_. What floods of blood were shed to establish the Fete-Dieu, the Festival of Corpus Christi--the institution by which Rome established her triumph in the question of the Real Presence, a schism which rent the Church during three centuries! The wars of the Count of Toulouse against the Albigenses were the tail end of that dispute. The Vaudois and the Albigenses refused to recognize this innovation."
In short, Desplein was delighted to disport himself in his most atheistical vein; a flow of Voltairean satire, or, to be accurate, a vile imitation of the _Citateur_.
"Hallo! where is my worshiper of this morning?" said Bianchon to himself.
He said nothing; he began to doubt whether he had really seen his chief at Saint-Sulpice. Desplein would not have troubled himself to tell Bianchon a lie, they knew each other too well; they had already exchanged thoughts on quite equally serious subjects, and discussed systems de natura rerum, probing or dissecting them with the knife and scalpel of incredulity.
Three months went by. Bianchon did not attempt to follow the matter up, though it remained stamped on his memory. One day that year, one of the physicians of the Hotel-Dieu took Desplein by the arm, as if to question him, in Bianchon's presence.
"What were you doing at Saint-Sulpice, my dear master?" said he.
"I went to see a priest who has a diseased knee-bone, and to whom the Duchesse d'Angouleme did me the honor to recommend me," said Desplein.
The questioner took this defeat for an answer; not so Bianchon.
"Oh, he goes to see damaged knees in church!--He went to mass," said the young man to himself.
Bianchon resolved to watch Desplein. He remembered the day and hour when he had detected him going into Saint-Sulpice, and resolved to be there again next year on the same day and at the same hour, to see if he should find him there again. In that case the periodicity of his devotion would justify a scientific investigation; for in such a man there ought to be no direct antagonism of thought and action.
Next year, on the said day and hour, Bianchon, who had already ceased to be Desplein's house surgeon, saw the great man's cab standing at the corner of the Rue de Tournon and the Rue du Petit-Lion, whence his friend jesuitically crept along by the wall of Saint-Sulpice, and once more attended mass in front of the Virgin's altar. It was Desplein, sure enough! The master-surgeon, the atheist at heart, the worshiper by chance. The mystery was greater than ever; the regularity of the phenomenon complicated it. When Desplein had left, Bianchon went to the sacristan, who took charge of the chapel, and asked him whether the gentleman were a constant worshiper.
"For twenty years that I have been here," replied the man, "M. Desplein has come four times a year to attend this mass. He founded it."
"A mass founded by him!" said Bianchon, as he went away. "This is as great a mystery as the Immaculate Conception--an article which alone is enough to make a physician an unbeliever."
Some time elapsed before Doctor Bianchon, though so much his friend, found an opportunity of speaking to Desplein of this incident of his life. Though they met in consultation, or in society, it was difficult to find an hour of confidential solitude when, sitting with their feet on the fire-dogs and their head resting on the back of an armchair, two men tell each other their secrets. At last, seven years later, after the Revolution of 1830, when the mob invaded the Archbishop's residence, when Republican agitators spurred them on to destroy the gilt crosses which flashed like streaks of lightning in the immensity of the ocean of houses; when Incredulity flaunted itself in the streets, side by side with Rebellion, Bianchon once more detected Desplein going into Saint-Sulpice. The doctor followed him, and knelt down by him without the slightest notice or demonstration of surprise from his friend. They both attended this mass of his founding.
"Will you tell me, my dear fellow," said Bianchon, as they left the church, "the reason for your fit of monkishness? I have caught you three times going to mass---- You! You must account to me for this mystery, explain such a flagrant disagreement between your opinions and your conduct. You do not believe in God, and yet you attend mass? My dear master, you are bound to give me an answer."
"I am like a great many devout people, men who on the surface are deeply religious, but quite as much atheists as you or I can be."
And he poured out a torrent of epigrams on certain political personages, of whom the best known gives us, in this century, a new edition of Moliere's _Tartufe_.
"All that has nothing to do with my question," retorted Bianchon. "I want to know the reason for what you have just been doing, and why you founded this mass."
"Faith! my dear boy," said Desplein, "I am on the verge of the tomb; I may safely tell you about the beginning of my life."
At this moment Bianchon and the great man were in the Rue des Quatre-Vents, one of the worst streets in Paris. Desplein pointed to the sixth floor of one of the houses looking like obelisks, of which the narrow door opens into a passage with a winding staircase at the end, with windows appropriately termed "borrowed lights"--or, in French, _jours de souffrance_. It was a greenish structure; the ground floor occupied by a furniture-dealer, while each floor seemed to shelter a different and independent form of misery. Throwing up his arm with a vehement gesture, Desplein exclaimed:
"I lived up there for two years."
"I know; Arthez lived there; I went up there almost every day during my first youth; we used to call it then the pickle-jar of great men! What then?"
"The mass I have just attended is connected with some events which took place at the time when I lived in the garret where you say Arthez lived; the one with the window where the clothes line is hanging with linen over a pot of flowers. My early life was so hard, my dear Bianchon, that I may dispute the palm of Paris suffering with any man living. I have endured everything: hunger and thirst, want of money, want of clothes, of shoes, of linen, every cruelty that penury can inflict. I have blown on my frozen fingers in that _pickle-jar of great men_, which I should like to see again, now, with you. I worked through a whole winter, seeing my head steam, and perceiving the atmosphere of my own moisture as we see that of horses on a frosty day. I do not know where a man finds the fulcrum that enables him to hold out against such a life.
"I was alone, with no one to help me, no money to buy books or to pay the expenses of my medical training; I had not a friend; my irascible, touchy, restless temper was against me. No one understood that this irritability was the distress and toil of a man who, at the bottom of the social scale, is struggling to reach the surface. Still, I had, as I may say to you, before whom I need wear no draperies, I had that ground-bed of good feeling and keen sensitiveness which must always be the birthright of any man who is strong enough to climb to any height whatever, after having long trampled in the bogs of poverty. I could obtain nothing from my family, nor from my home, beyond my inadequate allowance. In short, at that time, I breakfasted off a roll which the baker in the Rue du Petit-Lion sold me cheap because it was left from yesterday or the day before, and I crumbled it into milk; thus my morning meal cost me but two sous. I dined only every other day in a boarding-house where the meal cost me sixteen sous. You know as well as I what care I must have taken of my clothes and shoes. I hardly know whether in later life we feel grief so deep when a colleague plays us false as we have known, you and I, on
Free e-book «The Atheist's Mass - Honoré de Balzac (the mitten read aloud .TXT) 📗» - read online now
Similar e-books:
Comments (0)