The Three Musketeers - Alexandre Dumas (phonics books .TXT) 📗

Oh, I cannot tell what she says to me! My God, I am dying!”

And the duke swooned.

Meanwhile, Lord de Winter, the deputies, the leaders of the expedition, the officers of Buckingham’s household, had all made their way into the chamber. Cries of despair resounded on all sides. The news, which filled the palace with tears and groans, soon became known, and spread itself throughout the city.

The report of a cannon announced that something new and unexpected had taken place.

Lord de Winter tore his hair.

“Too late by a minute!” cried he, “too late by a minute! Oh, my God, my God! what a misfortune!”

He had been informed at seven o’clock in the morning that a rope ladder floated from one of the windows of the castle; he had hastened to Milady’s chamber, had found it empty, the window open, and the bars filed, had remembered the verbal caution d’Artagnan had transmitted to him by his messenger, had trembled for the duke, and running to the stable without taking time to have a horse saddled, had jumped upon the first he found, had galloped off like the wind, had alighted below in the courtyard, had ascended the stairs precipitately, and on the top step, as we have said, had encountered Felton.

The duke, however, was not dead. He recovered a little, reopened his eyes, and hope revived in all hearts.

“Gentlemen,” said he, “leave me alone with Patrick and Laporte⁠—ah, is that you, de Winter? You sent me a strange madman this morning! See the state in which he has put me.”

“Oh, my Lord!” cried the baron, “I shall never console myself.”

“And you would be quite wrong, my dear de Winter,” said Buckingham, holding out his hand to him. “I do not know the man who deserves being regretted during the whole life of another man; but leave us, I pray you.”

The baron went out sobbing.

There only remained in the closet of the wounded duke Laporte and Patrick. A physician was sought for, but none was yet found.

“You will live, my Lord, you will live!” repeated the faithful servant of Anne of Austria, on his knees before the duke’s sofa.

“What has she written to me?” said Buckingham, feebly, streaming with blood, and suppressing his agony to speak of her he loved, “what has she written to me? Read me her letter.”

“Oh, my Lord!” said Laporte.

“Obey, Laporte, do you not see I have no time to lose?”

Laporte broke the seal, and placed the paper before the eyes of the duke; but Buckingham in vain tried to make out the writing.

“Read!” said he, “read! I cannot see. Read, then! For soon, perhaps, I shall not hear, and I shall die without knowing what she has written to me.”

Laporte made no further objection, and read:

“My Lord⁠—By that which, since I have known you, have suffered by you and for you, I conjure you, if you have any care for my repose, to countermand those great armaments which you are preparing against France, to put an end to a war of which it is publicly said religion is the ostensible cause, and of which, it is generally whispered, your love for me is the concealed cause. This war may not only bring great catastrophes upon England and France, but misfortune upon you, my Lord, for which I should never console myself.

“Be careful of your life, which is menaced, and which will be dear to me from the moment I am not obliged to see an enemy in you.

“Your affectionate

“Anne”

Buckingham collected all his remaining strength to listen to the reading of the letter; then, when it was ended, as if he had met with a bitter disappointment, he asked, “Have you nothing else to say to me by the living voice, Laporte?”

“The queen charged me to tell you to watch over yourself, for she had advice that your assassination would be attempted.”

“And is that all⁠—is that all?” replied Buckingham, impatiently.

“She likewise charged me to tell you that she still loved you.”

“Ah,” said Buckingham, “God be praised! My death, then, will not be to her as the death of a stranger!”

Laporte burst into tears.

“Patrick,” said the duke, “bring me the casket in which the diamond studs were kept.”

Patrick brought the object desired, which Laporte recognized as having belonged to the queen.

“Now the scent bag of white satin, on which her cipher is embroidered in pearls.”

Patrick again obeyed.

“Here, Laporte,” said Buckingham, “these are the only tokens I ever received from her⁠—this silver casket and these two letters. You will restore them to her Majesty; and as a last memorial”⁠—he looked round for some valuable object⁠—“you will add⁠—”

He still sought; but his eyes, darkened by death, encountered only the knife which had fallen from the hand of Felton, still smoking with the blood spread over its blade.

“And you will add to them this knife,” said the duke, pressing the hand of Laporte. He had just strength enough to place the scent bag at the bottom of the silver casket, and to let the knife fall into it, making a sign to Laporte that he was no longer able to speak; then, in a last convulsion, which this time he had not the power to combat, he slipped from the sofa to the floor.

Patrick uttered a loud cry.

Buckingham tried to smile a last time; but death checked his thought, which remained engraved on his brow like a last kiss of love.

At this moment the duke’s surgeon arrived, quite terrified; he was already on board the admiral’s ship, where they had been obliged to seek him.

He approached the duke, took his hand, held it for an instant in his own, and letting it fall, “All is useless,” said he, “he is dead.”

“Dead, dead!” cried Patrick.

At this cry all the crowd re-entered the apartment, and throughout the palace and town there was nothing but consternation and tumult.

As soon as Lord de Winter saw Buckingham was dead, he ran to Felton, whom the soldiers still guarded on the terrace of the