Monsieur Lecoq - Émile Gaboriau (inspiring books for teens txt) 📗

September, she interrupted him as he began the same old story, and, looking him steadfastly in the eye, she said:

“Either you are betraying me, or you are a fool. Yesterday Martial and Marie-Anne spent a quarter of an hour together at the Croix d’Arcy.”

XLIV

The old physician at Vigano, who had come to Marie-Anne’s aid, was an honorable man. His intellect was of a superior order, and his heart was equal to his intelligence. He knew life; he had loved and suffered, and he possessed two sublime virtues⁠—forbearance and charity.

It was easy for such a man to read Marie-Anne’s character; and while he was at the Borderie he endeavored in every possible way to reassure her, and to restore the self-respect of the unfortunate girl who had confided in him.

Had he succeeded? He certainly hoped so.

But when he departed and Marie-Anne was again left in solitude, she could not overcome the feeling of despondency that stole over her. Many, in her situation, would have regained their serenity of mind, and even rejoiced. Had she not succeeded in concealing her fault? Who suspected it, except, perhaps, the abbé. Hence, Marie-Anne had nothing to fear, and everything to hope.

But this conviction did not appease her sorrow. Hers was one of those pure and proud natures that are more sensitive to the whisperings of conscience than to the clamors of the world.

She had been accused of having three lovers⁠—Chanlouineau, Martial, and Maurice. The calumny had not moved her. What tortured her was what these people did not know⁠—the truth.

Nor was this all. The sublime instinct of maternity had been awakened within her. When she saw the physician depart, bearing her child, she felt as if soul and body were being rent asunder. When could she hope to see again this little son who was doubly dear to her by reason of the very sorrow and anguish he had cost her? The tears gushed to her eyes when she thought that his first smile would not be for her.

Ah! had it not been for her promise to Maurice, she would unhesitatingly have braved public opinion, and kept her precious child. Her brave and honest nature could have endured any humiliation far better than the continual lie she was forced to live.

But she had promised; Maurice was her husband, and reason told her that for his sake she must preserve not her honor, alas! but the semblance of honor.

And when she thought of her brother, her blood froze in her veins. Having learned that Jean was roving about the country, she sent for him; but it was not without much persuasion that he consented to come to the Borderie.

It was easy to explain Chupin’s terror when one saw Jean Lacheneur. His clothing was literally in tatters, his face wore an expression of ferocious despair, and a fierce unextinguishable hatred burned in his eyes.

When he entered the cottage, Marie-Anne recoiled in horror. She did not recognize him until he spoke.

“It is I, sister,” he said, gloomily.

“You⁠—my poor Jean! you!”

He surveyed himself from head to foot, and said, with a sneering laugh:

“Really, I should not like to meet myself at dusk in the forest.”

Marie-Anne shuddered. She fancied that a threat lurked beneath these ironical words, beneath this mockery of himself.

“What a life yours must be, my poor brother! Why did you not come sooner? Now, I have you here, I shall not let you go. You will not desert me. I need protection and love so much. You will remain with me?”

“It is impossible, Marie-Anne.”

“And why?”

A fleeting crimson suffused Jean Lacheneur’s cheek; he hesitated for a moment, then:

“Because I have a right to dispose of my own life, but not of yours,” he replied. “We can no longer be anything to each other. I deny you today, that you may be able to deny me tomorrow. Yes, I renounce you, who are my all⁠—the only person on earth whom I love. Your most cruel enemies have not calumniated you more foully than I⁠—”

He paused an instant, then he added: “I have said openly, before numerous witnesses, that I would never set foot in a house that had been given you by Chanlouineau.”

“Jean! you, my brother! said that?”

“I said it. It must be supposed that there is a deadly feud between us. This must be, in order that neither you nor Maurice d’Escorval can be accused of complicity in any deed of mine.”

Marie-Anne stood as if petrified.

“He is mad!” she murmured.

“Do I really have that appearance?”

She shook off the stupor that paralyzed her, and seizing her brother’s hands: “What do you intend to do?” she exclaimed. “What do you intend to do? Tell me; I will know.”

“Nothing! let me alone.”

“Jean!”

“Let me alone,” he said, roughly, disengaging himself.

A horrible presentiment crossed Marie-Anne’s mind. She stepped back, and solemnly, entreatingly, she said:

“Take care, take care, my brother. It is not well to tamper with these matters. Leave to God’s justice the task of punishing those who have wronged us.”

But nothing could move Jean Lacheneur, or divert him from his purpose. He uttered a hoarse, discordant laugh, then striking his gun heavily with his hand, he exclaimed:

“Here is justice!”

Appalled and distressed beyond measure, Marie-Anne sank into a chair. She discerned in her brother’s mind the same fixed, fatal idea which had lured her father on to destruction⁠—the idea for which he had sacrificed all⁠—family, friends, fortune, the present and the future⁠—even his daughter’s honor⁠—the idea which had caused so much blood to flow, which had cost the life of so many innocent men, and which had finally conducted him to the scaffold.

“Jean,” she murmured, “remember our father.”

The young man’s face became livid; his hands clinched involuntarily, but he controlled his anger. Advancing toward his sister, in a cold, quiet tone that added a frightful violence to his threats, he said:

“It is because I remember my father that justice shall be done. Ah! these miserable nobles would not display such audacity if all sons had my resolution. A scoundrel