We - Yevgeny Zamyatin (whitelam books txt) 📗

who⁠ ⁠… I ran to him as to a dear friend, straight over close to the blade, and muttered something about insomnia, dreams, shadows, yellow sand. The scissors-lips sparkled and smiled.

“Yes, it is too bad. Apparently a soul has formed in you.”

A soul?⁠—that strange ancient word that was forgotten long ago.⁠ ⁠…

“Is it⁠ ⁠… v-very dangerous?” I stuttered.

“Incurable,” was the cut of the scissors.

“But more specifically, what is it? Somehow I cannot imagine⁠—”

“You see⁠ ⁠… how shall I put it? Are you a mathematician?”

“Yes.”

“Then you see⁠ ⁠… imagine a plane, let us say this mirror. You and I are on its surface. You see? there we are, squinting our eyes to protect ourselves from the sunlight, or here is the bluish electric spark in that tube, there the shadow of that aero that just passed. All this is on the surface, is momentary only. Now imagine this very same surface softened by a flame so that nothing can any longer glide over it, so everything instead will penetrate into that mirror world which excites such curiosity in children. I assure you, children are not so foolish as we think they are! The surface becomes a volume, a body, a world; and inside the mirror⁠—within you, there is the sunshine, and the whirlwind caused by the aero propeller, and your trembling lips and someone else’s lips also. You see, the cold mirror reflects, throws out, while this one absorbs; it keeps forever a trace of everything that touches it. Once you saw an imperceptible wrinkle on someone’s face, and this wrinkle is forever preserved within you; you may happen to hear in the silence a drop of water falling⁠—and you will hear it forever!”

“Yes, yes, that is it!” I grasped his hand. I could hear drops of water dripping in the silence from the faucet of a washstand and at once I knew it was forever.

“But tell me please, why suddenly⁠ ⁠… suddenly a soul? There was none, yet suddenly.⁠ ⁠… Why is it that no one has it, yet I.⁠ ⁠…” I pressed the thin hand; I was afraid to loosen the safety belt.

“Why? Well, why don’t we grow feathers or wings, but only shoulder blades, bases for wings? We have aeros; wings would only be in the way. Wings are needed in order to fly, but we don’t need to fly anywhere. We have arrived at the terminus. We have found what we wanted. Is that not so?”

I nodded vaguely. He glanced at me and laughed a scalpel-like metallic laugh. The other doctor overheard us and stamped out of his room on his heavy legs. He picked up the thin doctor with his horn-eyes, then picked me up.

“What is the matter, a soul? You say a soul? Oh, damn it! We may soon retrogress even to the cholera epidemics. I told you,” he tossed the thin one on the horns, “I told you the only thing to do is to operate on them all, wholesale! simply extirpate the centre for fancy. Only surgery can help here, only surgery.” He put on a pair of enormous X-ray spectacles and remained thus for a long while, looking into my skull, through the bones into my brain and making notes.

“Very, very curious! Listen.” He looked firmly into my eyes. “Would you not consent to have me perform an extirpation on you? It would be invaluable to the United State; it might help us to prevent an epidemic. If you have no special reasons, of course.⁠ ⁠…”

Some time ago I should probably have said without hesitation, “I am willing,” but now⁠—I was silent. I caught the profile of the thin doctor; I implored him!

“You see,” he said at last, “Number D-530 is building the Integral and I am sure the operation would interfere.⁠ ⁠…”

“Ah-h!” grumbled the other and stamped back into his room.

We remained alone. The paper-like hand was put lightly and caressingly upon mine, the profile-like face came nearer and he said in a very low voice: “I shall tell you a secret. You are not the only one. My colleague is right when he speaks of an epidemic. Try to remember, have you not noticed yourself, someone with something similar, very similar, identical?”

He looked at me closely. What was he alluding to? To whom?⁠ ⁠… Is it possible?⁠ ⁠…

“Listen,” I jumped up from my seat. But he had already changed the subject. In a loud metallic tone:

“… As to the insomnia and for the dreams you complain of, I advise you to walk a great deal. Tomorrow morning you must begin taking long walks⁠ ⁠… say as far as the Ancient House.”

Again he pierced me with his eyes and he smiled thinly. It seemed to me that I saw enveloped in the tender tissue of that smile a word, a letter, a name, the only name.⁠ ⁠… Or was it only my imagination? I waited impatiently while he wrote a certificate of illness for today and tomorrow. Once more I gently and firmly pressed his hand, then I ran out.

My heart now feels light and swift like an aero; it carries me higher and higher.⁠ ⁠… I know joy will come tomorrow. What joy?⁠ ⁠…

Record Seventeen

Through glass⁠—I died⁠—The corridor.

I am puzzled. Yesterday, at the very moment when I thought everything was untangled, and that all the X’s were at last found, new unknowns appeared in my equation. The origin of the coordinates of the whole story is of course the Ancient Home. From this centre the axes of all the X’s, Y’s, and Z’s radiate, and recently they have entered into the formation of my whole life.

I walked along the X-axis (Avenue 59) towards the centre. The whirlwind of yesterday still raged within me; houses and people upside down; my own hands torturingly foreign to me; glimmering scissors; the sharp sound of drops dripping from the faucet;⁠—all this existed, all this existed once! All these things were revolving wildly, tearing my flesh, rotating wildly beneath the molten surface, there where the “soul” is located.

In order to