Lord Jim - Joseph Conrad (7 ebook reader TXT) 📗

of the dead man⁠—by Jove! The infernal joke was being crammed devilishly down his throat, but⁠—look you⁠—he was not going to admit of any sort of swallowing motion in his gullet. It’s extraordinary how he could cast upon you the spirit of his illusion. I listened as if to a tale of black magic at work upon a corpse.

“ ‘He went over sideways, very gently, and this is the last thing I remember seeing on board,’ he continued. ‘I did not care what he did. It looked as though he were picking himself up: I thought he was picking himself up, of course: I expected him to bolt past me over the rail and drop into the boat after the others. I could hear them knocking about down there, and a voice as if crying up a shaft called out “George!” Then three voices together raised a yell. They came to me separately: one bleated, another screamed, one howled. Ough!’

“He shivered a little, and I beheld him rise slowly as if a steady hand from above had been pulling him out of the chair by his hair. Up, slowly⁠—to his full height, and when his knees had locked stiff the hand let him go, and he swayed a little on his feet. There was a suggestion of awful stillness in his face, in his movements, in his very voice when he said ‘They shouted’⁠—and involuntarily I pricked up my ears for the ghost of that shout that would be heard directly through the false effect of silence. ‘There were eight hundred people in that ship,’ he said, impaling me to the back of my seat with an awful blank stare. ‘Eight hundred living people, and they were yelling after the one dead man to come down and be saved. “Jump, George! Jump! Oh, jump!” I stood by with my hand on the davit. I was very quiet. It had come over pitch dark. You could see neither sky nor sea. I heard the boat alongside go bump, bump, and not another sound down there for a while, but the ship under me was full of talking noises. Suddenly the skipper howled “Mein Gott! The squall! The squall! Shove off!” With the first hiss of rain, and the first gust of wind, they screamed, “Jump, George! We’ll catch you! Jump!” The ship began a slow plunge; the rain swept over her like a broken sea; my cap flew off my head; my breath was driven back into my throat. I heard as if I had been on the top of a tower another wild screech, “Geo-o-o-orge! Oh, jump!” She was going down, down, head first under me.⁠ ⁠…’

“He raised his hand deliberately to his face, and made picking motions with his fingers as though he had been bothered with cobwebs, and afterwards he looked into the open palm for quite half a second before he blurted out⁠—

“ ‘I had jumped⁠ ⁠…’ He checked himself, averted his gaze.⁠ ⁠… ‘It seems,’ he added.

“His clear blue eyes turned to me with a piteous stare, and looking at him standing before me, dumbfounded and hurt, I was oppressed by a sad sense of resigned wisdom, mingled with the amused and profound pity of an old man helpless before a childish disaster.

“ ‘Looks like it,’ I muttered.

“ ‘I knew nothing about it till I looked up,’ he explained hastily. And that’s possible, too. You had to listen to him as you would to a small boy in trouble. He didn’t know. It had happened somehow. It would never happen again. He had landed partly on somebody and fallen across a thwart. He felt as though all his ribs on his left side must be broken; then he rolled over, and saw vaguely the ship he had deserted uprising above him, with the red sidelight glowing large in the rain like a fire on the brow of a hill seen through a mist. ‘She seemed higher than a wall; she loomed like a cliff over the boat.⁠ ⁠… I wished I could die,’ he cried. ‘There was no going back. It was as if I had jumped into a well⁠—into an everlasting deep hole.⁠ ⁠…’ ”

X

“He locked his fingers together and tore them apart. Nothing could be more true: he had indeed jumped into an everlasting deep hole. He had tumbled from a height he could never scale again. By that time the boat had gone driving forward past the bows. It was too dark just then for them to see each other, and, moreover, they were blinded and half drowned with rain. He told me it was like being swept by a flood through a cavern. They turned their backs to the squall; the skipper, it seems, got an oar over the stern to keep the boat before it, and for two or three minutes the end of the world had come through a deluge in a pitchy blackness. The sea hissed ‘like twenty thousand kettles.’ That’s his simile, not mine. I fancy there was not much wind after the first gust; and he himself had admitted at the inquiry that the sea never got up that night to any extent. He crouched down in the bows and stole a furtive glance back. He saw just one yellow gleam of the masthead light high up and blurred like a last star ready to dissolve. ‘It terrified me to see it still there,’ he said. That’s what he said. What terrified him was the thought that the drowning was not over yet. No doubt he wanted to be done with that abomination as quickly as possible. Nobody in the boat made a sound. In the dark she seemed to fly, but of course she could not have had much way. Then the shower swept ahead, and the great, distracting, hissing noise followed the rain into distance and died out. There was nothing to be heard then but the slight wash about the boat’s sides. Somebody’s teeth were chattering violently. A