A Passage to India - E. M. Forster (e reader for manga txt) 📗

almost at once caught sight of something which would have disquieted him very much a moment before: Miss Quested’s field-glasses. They were lying at the verge of a cave, halfway down an entrance tunnel. He tried to hang them over his shoulder, but the leather strap had broken, so he put them into his pocket instead. When he had gone a few steps, he thought she might have dropped something else, so he went back to look.

But the previous difficulty recurred: he couldn’t identify the cave. Down in the plain he heard the car starting; however, he couldn’t catch a second glimpse of that. So he scrambled down the valley-face of the hill towards Mrs. Moore, and here he was more successful: the colour and confusion of his little camp soon appeared, and in the midst of it he saw an Englishman’s topi, and beneath it⁠—oh joy!⁠—smiled not Mr. Heaslop, but Fielding.

“Fielding! Oh, I have so wanted you!” he cried, dropping the “Mr.” for the first time.

And his friend ran to meet him, all so pleasant and jolly, no dignity, shouting explanations and apologies about the train. Fielding had come in the newly arrived car⁠—Miss Derek’s car⁠—that other lady was Miss Derek. Chatter, chatter, all the servants leaving their cooking to listen. Excellent Miss Derek! She had met Fielding by chance at the post office, said, “Why haven’t you gone to the Marabar?” heard how he missed the train, offered to run him there and then. Another nice English lady. Where was she? Left with car and chauffeur while Fielding found camp. Car couldn’t get up⁠—no, of course not⁠—hundreds of people must go down to escort Miss Derek and show her the way. The elephant in person.⁠ ⁠…

“Aziz, can I have a drink?”

“Certainly not.” He flew to get one.

“Mr. Fielding!” called Mrs. Moore, from her patch of shade; they had not spoken yet, because his arrival had coincided with the torrent from the hill.

“Good morning again!” he cried, relieved to find all well.

“Mr. Fielding, have you seen Miss Quested?”

“But I’ve only just arrived. Where is she?”

“I do not know.”

“Aziz! Where have you put Miss Quested to?” Aziz, who was returning with a drink in his hand, had to think for a moment. His heart was full of new happiness. The picnic, after a nasty shock or two, had developed into something beyond his dreams, for Fielding had not only come, but brought an uninvited guest. “Oh, she’s all right,” he said; “she went down to see Miss Derek. Well, here’s luck! Chin-chin!”

“Here’s luck, but chin-chin I do refuse,” laughed Fielding, who detested the phrase. “Here’s to India!”

“Here’s luck, and here’s to England!”

Miss Derek’s chauffeur stopped the cavalcade which was starting to escort his mistress up, and informed it that she had gone back with the other young lady to Chandrapore; she had sent him to say so. She was driving herself.

“Oh yes, that’s quite likely,” said Aziz. “I knew they’d gone for a spin.”

“Chandrapore? The man’s made a mistake,” Fielding exclaimed.

“Oh no, why?” He was disappointed, but made light of it; no doubt the two young ladies were great friends. He would prefer to give breakfast to all four; still, guests must do as they wish, or they become prisoners. He went away cheerfully to inspect the porridge and the ice.

“What’s happened?” asked Fielding, who felt at once that something had gone queer. All the way out Miss Derek had chattered about the picnic, called it an unexpected treat, and said that she preferred Indians who didn’t invite her to their entertainments to those who did it. Mrs. Moore sat swinging her foot, and appeared sulky and stupid. She said: “Miss Derek is most unsatisfactory and restless, always in a hurry, always wanting something new; she will do anything in the world except go back to the Indian lady who pays her.”

Fielding, who didn’t dislike Miss Derek, replied: “She wasn’t in a hurry when I left her. There was no question of returning to Chandrapore. It looks to me as if Miss Quested’s in the hurry.”

“Adela?⁠—she’s never been in a hurry in her life,” said the old lady sharply.

“I say it’ll prove to be Miss Quested’s wish, in fact I know it is,” persisted the schoolmaster. He was annoyed⁠—chiefly with himself. He had begun by missing a train⁠—a sin he was never guilty of⁠—and now that he did arrive it was to upset Aziz’ arrangements for the second time. He wanted someone to share the blame, and frowned at Mrs. Moore rather magisterially. “Aziz is a charming fellow,” he announced.

“I know,” she answered, with a yawn.

“He has taken endless trouble to make a success of our picnic.”

They knew one another very little, and felt rather awkward at being drawn together by an Indian. The racial problem can take subtle forms. In their case it had induced a sort of jealousy, a mutual suspicion. He tried to goad her enthusiasm; she scarcely spoke. Aziz fetched them to breakfast.

“It is quite natural about Miss Quested,” he remarked, for he had been working the incident a little in his mind, to get rid of its roughnesses. “We were having an interesting talk with our guide, then the car was seen, so she decided to go down to her friend.” Incurably inaccurate, he already thought that this was what had occurred. He was inaccurate because he was sensitive. He did not like to remember Miss Quested’s remark about polygamy, because it was unworthy of a guest, so he put it from his mind, and with it the knowledge that he had bolted into a cave to get away from her. He was inaccurate because he desired to honour her, and⁠—facts being entangled⁠—he had to arrange them in her vicinity, as one tidies the ground after extracting a weed. Before breakfast was over, he had told a good many lies. “She ran to her friend, I to mine,” he went on, smiling. “And now I am with my friends and they are with me and each other, which is happiness.”

Loving them both, he