The Lerouge Case - Émile Gaboriau (e book reader for pc txt) 📗

son, yes, sir. You act as if the issue of this unhappy affair depended solely upon my will. Do you then, imagine that M. Gerdy will be so easily disposed of, so easily silenced? And, if he should raise his voice, do you hope to move him by the considerations you have just mentioned?”

“I do not fear him.”

“Then you are wrong, sir, permit me to tell you. Suppose for a moment that this young man has a soul sufficiently noble to relinquish his claim upon your rank and your fortune. Is there not now the accumulated rancour of years to urge him to oppose you? He cannot help feeling a fierce resentment for the horrible injustice of which he has been the victim. He must passionately long for vengeance, or rather reparation.”

“He has no proofs.”

“He has your letters, sir.”

“They are not decisive, you yourself have told me so.”

“That is true, sir; and yet they convinced me, who have an interest in not being convinced. Besides, if he needs witnesses, he will find them.”

“Who? Yourself, viscount?”

“Yourself, sir. The day when he wishes it, you will betray us. Suppose you were summoned before a tribunal, and that there, under oath, you should be required to speak the truth, what answer would you make?”

M. de Commarin’s face darkened at this very natural supposition. He hesitated, he whose honour was usually so great.

“I would save the name of my ancestors,” he said at last.

Albert shook his head doubtfully. “At the price of a lie, my father,” he said. “I never will believe it. But let us suppose even that. He will then call Madame Gerdy.”

“Oh, I will answer for her!” cried the count, “her interests are the same as ours. If necessary, I will see her. Yes,” he added with an effort, “I will call on her, I will speak to her; and I will guarantee that she will not betray us.”

“And Claudine,” continued the young man; “will she be silent, too?”

“For money, yes; and I will give her whatever she asks.”

“And you would trust, father, to a paid silence, as if one could ever be sure of a purchased conscience? What is sold to you may be sold to another. A certain sum may close her mouth; a larger will open it.”

“I will frighten her.”

“You forget, father, that Claudine Lerouge was Noel Gerdy’s nurse, that she takes an interest in his happiness, that she loves him. How do you know that he has not already secured her aid? She lives at Bougival. I went there, I remember, with you. No doubt, he sees her often; perhaps it is she who put him on the track of this correspondence. He spoke to me of her, as though he were sure of her testimony. He almost proposed my going to her for information.”

“Alas!” cried the count, “why is not Claudine dead instead of my faithful Germain?”

“You see, sir,” concluded Albert, “Claudine Lerouge would alone render all your efforts useless.”

“Ah, no!” cried the count; “I shall find some expedient.”

The obstinate old gentleman was not willing to give in to this argument, the very clearness of which blinded him. The pride of his blood paralyzed his usual practical good sense. To acknowledge that he was conquered humiliated him, and seemed to him unworthy of himself. He did not remember to have met during his long career an invincible resistance or an absolute impediment. He was like all men of imagination, who fall in love with their projects, and who expect them to succeed on all occasions, as if wishing hard was all that was necessary to change their dreams into realities.

Albert this time broke the silence, which threatened to be prolonged.

“I see, sir,” he said, “that you fear, above all things, the publicity of this sad history; the possible scandal renders you desperate. But, unless we yield, the scandal will be terrible. There will be a trial which will be the talk of all Europe. The newspapers will print the facts, accompanied by heavens knows what comments of their own. Our name, however the trial results, will appear in all the papers of the world. This might be borne, if we were sure of succeeding; but we are bound to lose, my father, we shall lose. Then think of the exposure! think of the dishonour branded upon us by public opinion.”

“I think,” said the count, “that you can have neither respect nor affection for me, when you speak in that way.”

“It is my duty, sir, to point out to you the evils I see threatening, and which there is yet time to shun. M. Noel Gerdy is your legitimate son, recognize him, acknowledge his just pretensions, and receive him. We can make the change very quietly. It is easy to account for it, through a mistake of the nurse, Claudine Lerouge, for instance. All parties being agreeable, there can be no trouble about it. What is to prevent the new Viscount de Commarin from quitting Paris, and disappearing for a time? He might travel about Europe for four or five years; by the end of that time, all will be forgotten, and no one will remember me.”

M. de Commarin was not listening; he was deep in thought.

“But instead of contesting, viscount,” he cried, “we might compromise. We may be able to purchase these letters. What does this young fellow want? A position and a fortune? I will give him both. I will make him as rich as he can wish. I will give him a million; if need be, two, three⁠—half of all I possess. With money, you see, much money⁠—”

“Spare him, sir; he is your son.”

“Unfortunately! and I wish him to the devil! I will see him, and he will agree to what I wish. I will prove to him the bad policy of the earthen pot struggling with the iron kettle; and, if he is not a fool, he will understand.”

The count rubbed his hands while speaking. He was delighted with this brilliant plan of negotiation. It could not