My Reminiscences - Rabindranath Tagore (best ereader for pc txt) 📗

words, but to unmeaning notation-sounds representing drumbeats or plectrum-impacts which in Indian music are of a considerable variety of tone, each having its own sound-symbol. The Telena is one such style of composition. —⁠Tr. ↩

Reciters of Puranic legendary lore. —⁠Tr. ↩

The Goddess of Wealth. ↩

As distinguished generally from different provincial styles, but chiefly from the Dravidian style prevalent in the South. —⁠Tr. ↩

Many of the Hindustani classic modes are supposed to be best in keeping with particular seasons of the year, or times of the day. —⁠Tr. ↩

The world, as the Indian boy knows it from fairy tale and folklore, has seven seas and thirteen rivers. —⁠Tr. ↩

This is addressed to Yashoda, mother of Krishna, by his playmates. Yashoda would dress up her darling every morning in his yellow garment with a peacock plume in his hair. But when it came to the point, she was nervous about allowing him, young as he was, to join the other cowherd boys at the pasturage. So it often required a great deal of persuasion before they would be allowed to take charge of him. This is part of the Vaishnava parable of the child aspect of Krishna’s play with the world. —⁠Tr. ↩

A busti is an area thickly packed with shabby tiled huts, with narrow pathways running through, and connecting it with the main street. These are inhabited by domestic servants, the poorer class of artisans and the like. Such settlements were formerly scattered throughout the town even in the best localities, but are now gradually disappearing from the latter. —⁠Tr. ↩

One of Bankim Babu’s brothers. ↩

The month corresponding to July⁠–⁠August, the height of the rainy season. ↩

The month of Aswin corresponds to September⁠–⁠October, the long vacation time for Bengal. ↩

Referring to his marriage with the writer’s niece, Pratibha. —⁠Tr. ↩

Colophon

My Reminiscences
was published in 1912 by
Rabindranath Tagore.
It was translated from Bengali in 1916 by
The Macmillan Company.

Google
sponsored the production of this ebook for
Standard Ebooks.
It was produced by
Alex Cabal,
and is based on a transcription produced in 2007 by
Juliet Sutherland and The Online Distributed Proofreading Team
for
Project Gutenberg
and on digital scans available at
Google Books.

The cover page is adapted from
The Last Voyage,
a painting completed in 1884 by
Edwin Lord Weeks.
The cover and title pages feature the
League Spartan and Sorts Mill Goudy
typefaces created in 2014 and 2009 by
The League of Moveable Type.

The first edition of this ebook was released on
March 28, 2021, 10:35 p.m.
You can check for updates to this ebook, view its revision history, or download it for different ereading systems at
standardebooks.org/ebooks/rabindranath-tagore/my-reminiscences/the-macmillan-company.

The volunteer-driven Standard Ebooks project relies on readers like you to submit typos, corrections, and other improvements. Anyone can contribute at standardebooks.org.

Uncopyright

May you do good and not evil.
May you find forgiveness for yourself and forgive others.
May you share freely, never taking more than you give.

Copyright pages exist to tell you can’t do something. Unlike them, this Uncopyright page exists to tell you, among other things, that the writing and artwork in this ebook are believed to be in the U.S. public domain. The U.S. public domain represents our collective cultural heritage, and items in it are free for anyone in the U.S. to do almost anything at all with, without having to get permission. Public domain items are free of copyright restrictions.

Copyright laws are different around the world. If you’re not located in the U.S., check with your local laws before using this ebook.

Non-authorship activities performed on public domain items⁠—so-called “sweat of the brow” work⁠—don’t create a new copyright. That means nobody can claim a new copyright on a public domain item for, among other things, work like digitization, markup, or typography. Regardless, to dispel any possible doubt on the copyright status of this ebook, Standard Ebooks L3C, its contributors, and the contributors to this ebook release this ebook under the terms in the CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication, thus dedicating to the worldwide public domain all of the work they’ve done on this ebook, including but not limited to metadata, the titlepage, imprint, colophon, this Uncopyright, and any changes or enhancements to, or markup on, the original text and artwork. This dedication doesn’t change the copyright status of the underlying works, which, though believed to already be in the U.S. public domain, may not yet be in the public domain of other countries. We make this dedication in the interest of enriching our global cultural heritage, to promote free and libre culture around the world, and to give back to the unrestricted culture that has given all of us so much.