The Ghost-Seer - Friedrich Schiller (bill gates best books txt) 📗

be invulnerable by sword or bullet; but consider who it was that loaded the pistols."

"True," said I, and a sudden light broke upon my mind; "the Russian. officer had loaded them, but it was in our presence. How could he have deceived us?"

"Why should he not have deceived us? Did you suspect him sufficiently to observe him? Did you examine the ball before it was put into the pistol? May it not have been one of quicksilver or clay? Did you take notice whether the Russian officer really put it into the barrel, or dropped it into his other hand? But supposing that he actually loaded the pistols, what is to convince you that he really took the loaded ones into the room where the ghost appeared, and did not change them for another pair, which he might have done the more easily as nobody ever thought of noticing him, and we were besides occupied in undressing? And could not the figure, at the moment when we were prevented from seeing it by the smoke of the pistol, have dropped another ball, with which it had been beforehand provided, on the the altar? Which of these conjectures is impossible?"

"You are right. But that striking resemblance to your deceased friend! I have often seen him with you, and I immediately recognized him in the apparition."

"I did the same, and I must confess the illusion was complete. But if the juggler from a few stolen glances at my snuff-box was able to give to his apparition a resemblance, what was to prevent the Russian officer, who had used the box during the whole time of supper, who had had liberty to observe the picture unnoticed, and to whom I had discovered in confidence whom it represented, what was to prevent him from doing the same? Add to this what has been before observed by the Sicilian, that the prominent features of the marquis were so striking as to be easily imitated; what is there so inexplicable in this second ghost?"

"But the words he uttered? The information he gave you about your friend?"

"What?" said the prince, "Did not the Sicilian assure us, that from the little which he had learnt from me he had composed a similar story? Does not this prove that the invention was obvious and natural? Besides, the answers of the ghost, like those of an oracle, were so obscure that he was in no danger of being detected in a falsehood. If the man who personated the ghost possessed sagacity and presence of mind, and knew ever-so-little of the affair on which he was consulted, to what length might not he have carried the deception?"

"Pray consider, your highness, how much preparation such a complicated artifice would have required from the Armenian; how much time it takes to paint a face with sufficient exactness; how much time would have been requisite to instruct the pretended ghost, so as to guard him against gross errors; what a degree of minute attention to regulate every minor attendant or adventitious circumstance, which must be answered in some manner, lest they should prove detrimental! And remember that the Russian officer was absent but half an hour. Was that short space of time sufficient to make even such arrangements as were most indispensable? Surely, my prince, not even a dramatic writer, who has the least desire to preserve the three terrible unities of Aristotle, durst venture to load the interval between one act and another with such a variety of action, or to presume upon such a facility of belief in his audience."

"What! You think it absolutely impossible that every necessary preparation should have been made in the space of half an hour?"

"Indeed, I look upon it as almost impossible."

"I do not understand this expression. Does it militate against the physical laws of time and space, or of matter and motion, that a man so ingenious and so expert as this Armenian must undoubtedly be, assisted by agents whose dexterity and acuteness are probably not inferior to his own; favored by the time of night, and watched by no one, provided with such means and instruments as a man of this profession is never without --is it impossible that such a man, favored by such circumstances, should be able to effect so much in so short a time? Is it ridiculous or absurd to suppose, that by a very small number of words or signs he can convey to his assistants very extensive commissions, and direct very complex operations? Nothing ought to be admitted that is contrary to the established laws of nature, unless it is something with which these laws are absolutely incompatible. Would you rather give credit to a miracle than admit an improbability? Would you solve a difficulty rather by overturning the powers of nature than by believing an artful and uncommon combination of them?"

"Though the fact will not justify a conclusion such as you have condemned, you must, however, grant that it is far beyond our conception."

"I am almost tempted to dispute even this," said the prince, with a quiet smile. "What would you say, my dear count, if it should be proved, for instance, that the operations of the Armenian were prepared and carried on, not only during the half-hour that he was absent from us, not only in haste and incidentally, but during the whole evening and the whole night? You recollect that the Sicilian employed nearly three hours in preparation."

"The Sicilian? Yes, my prince."

"And how will you convince me that this juggler had not as much concern in the second apparition as in the first?"

"How so, your highness?"

"That he was not the principal assistant of the Armenian? In a word, how will you convince me that they did not co-operate?"

"It would be a difficult task to prove that," exclaimed I, with no little surprise.

"Not so difficult, my dear count, as you imagine. What! Could it have happened by mere chance that these two men should form a design so extraordinary and so complicated upon the same person, at the same time, and in the same place? Could mere chance have produced such an exact harmony between their operations, that one of them should play so exactly the game of the other? Suppose for a moment that the Armenian intended to heighten the effect of his deception, by introducing it after a less refined one--that he created a Hector to make himself his Achilles. Suppose that he has done all this to discover what degree of credulity he could expect to find in me, to examine the readiest way to gain my confidence, to familiarize himself with his subject by an attempt that might have miscarried without any prejudice to his plan; in a word, to tune the instrument on which he intended to play. Suppose he did this with the view of exciting my suspicions on one subject in order to divert my attention from another more important to his design. Lastly, suppose he wishes to have some indirect methods of information, which he had himself occasion to practise, imputed to the sorcerer, in order to divert suspicion from the true channel."

"How do you mean?" said I.

"Suppose, for instance, that he may have bribed some of my servants to give him secret intelligence, or, perhaps, even some papers which may serve his purpose. I have missed one of my domestics. What reason have I to think that the Armenian is not concerned in his leaving me? Such a connection, however, if it existed, may be accidently discovered; a letter may be intercepted; a servant, who is in the secret, may betray his trust. Now all the consequence of the Armenian is destroyed if I detect the source of his omniscience. He therefore introduces this sorcerer, who must be supposed to have some design upon me. He takes care to give me early notice of him and his intentions, so that whatever I may hereafter discover my suspicions must necessarily rest upon the Sicilian. This is the puppet with which he amuses me, whilst he himself, unobserved and unsuspected, is entangling me in invisible snares."

"We will allow this. But is it consistent with the Armenian's plan that he himself should destroy the illusion which he has created, and disclose the mysteries of his science to the eyes of the uninitiated?"

"What mysteries does he disclose? None, surely, which he intends to practise on me. He therefore loses nothing by the discovery. But, on the other hand, what an advantage will he gain, if this pretended victory over juggling and deception should render me secure and unsuspecting; if he succeeds in diverting my attention from the right quarter, and in fixing my wavering suspicions on an object the most remote from the real one! He could naturally expect that, sooner or later, either from my own doubts, or at the suggestion of another, I should be tempted to seek a key to his mysterious wonders, in the mere art of a juggler; how could he better provide against such an inquiry than by contrasting his prodigies with juggling tricks. By confining the latter within artificial limits, and by delivering, as it were, into my hands a scale by which to appreciate them, he naturally exalts and perplexes my ideas of the former. How many suspicions he precludes by this single contrivance! How many methods of accounting for his miracles, which afterwards have occurred to me, does he refute beforehand!"

"But in exposing such a finished deception he has acted very much against his own interest, both by quickening the penetration of those whom he meant to impose upon, and by staggering their belief in miracles in general. Your highness' self is the best proof of the insufficiency of his plan, if indeed he ever had one."

"Perhaps he has been mistaken in respect to myself," said the prince; "but his conclusions have nevertheless been well founded. Could he foresee that I should exactly notice the very circumstance which threatens to become the key to the whole artifice? Was it in his plan that the creature he employed should render himself thus vulnerable? Are we certain that the Sicilian has not far exceeded his commission? He has undoubtedly done so with respect to the ring, and yet it is chiefly this single circumstance which determined my distrust in him. How easily may a plan, whose contexture is most artful and refined, be spoiled in the execution by an awkward instrument. It certainly was not the Armenian's intention that the sorcerer should trumpet his fame to us in the style of a mountebank, that he should endeavor to impose upon us such fables as are too gross to bear the least reflection. For instance, with what countenance could this impostor affirm that the miraculous being he spoke of must renounce all commerce with mankind at twelve in the night? Did we not see him among us at that very hour?"

"That is true," cried I. "He must have forgotten it."

"It often happens, to people of this description, that they overact their parts; and, by aiming at too much, mar the effects which a well-managed deception is calculated to produce."

"I cannot, however, yet prevail on myself to look upon the whole as a mere preconcerted scheme. What! the Sicilian's terror, his convulsive fits, his swoon, the deplorable situation in which we saw him, and which was even such as to move our pity, were all these nothing more than a studied part? I allow that a skilful performer may carry imitation to a very high pitch, but he certainly has no power over the organs of life."

"As for that, my friend,"