Astronomy for Amateurs - Camille Flammarion (ebook reader with android os TXT) 📗

image is so intimately linked with our first impressions. There near this fireside the grandfather danced us on his knee, and told us blood-curdling stories; here the kind grandmother came to see if we were comfortably tucked in, and not likely to fall out of the big bed; in this little wood, along these alleys that seemed endless, we spread our nets for birds; in this stream we fished for crayfish; there on the path we played at soldiers with our elders, who were always captains; on these slopes we found rare stones and fossils, and mysterious petrifactions; on this hill we admired the fine sunsets, the appearance of the stars, the form of the constellations. There we began to live, to think, to love, to form attachments, to dream, to question every problem, to breathe intellectually and physically. And now, where is this beloved grandfather? the good grandmother? where are all whom we knew in infancy? where are our dreams of childhood? Winged thoughts still seem to flutter in the air, and that is all. People, caresses, voices, all have gone and vanished. The cemetery has closed over them all. There is a silent void. Were all those fine and sunny hours an illusion? Was it only to weep one day over this negation that our childish hearts were so tenderly attached to these fleeting shadows? Is there nothing, down the long length of human history, but eternal delusion?

It is here, above all, that we find ourselves in presence of the greatest problems. Life is the goal, it is Life that produces the conditions of Thought. Without Thought, where would be the Universe?

We feel that without life and thought, the Universe would be an empty theater, and Astronomy itself, sublime science, a vain research. We feel that this is the truth, veiled as yet to actual science, and that human races kindred with our own exist there in the immensities of space. Yes, we feel that this is truth.

But we would fain go a little further in our knowledge of the universe, and penetrate in some measure the secret of our destinies. We would know if these distant and unknown Humanities are not attached to us by mysterious cords, if our life, which will assuredly be extinguished at some definite moment here below, will not be prolonged into the regions of Eternity.

A moment ago we said that nothing is left of the body. Millions of organisms have lived, there are no remains of them. Air, water, smoke, dust. Memento, homo, quia pulvis es et in pulverem revertebis. Remember oh man! that dust thou art, and unto dust thou shalt return, says the priest to the faithful, when he scatters the ashes on the day after the carnival.

The body disappears entirely. It goes where the corpse of Cæsar went an hour after the extinction of his pyre. Nor will there be more remains of any of us. And the whole of Humanity, and the Earth itself, will also disappear one day. Let no one talk of the Progress of Humanity as an end! That would be too gross a decoy.

If the soul were also to disappear in smoke, what would be left of the vital and intellectual organization of the world? Nothing.

On this hypothesis, all would be reduced to nothing.

Our reason is not immense, our terrestrial faculties are sufficiently limited, but this reason and these faculties suffice none the less to make us feel the improbability, the absurdity, of this hypothesis, and we reject it as incompatible with the sublime grandeur of the spectacle of the universe.

Undoubtedly, Creation does not seem to concern itself with us. It proceeds on its inexorable course without consulting our sensations. With the poet we regret the implacable serenity of Nature, opposing the irony of its smiling splendor to our mourning, our revolts, and our despair.

Que peu de temps suffit pour changer toutes choses!
Nature au front serein, comme vous oubliez!
Et comme vous brisez dans vos métamorphoses
Les fils mystérieux où nos cœurs sont liés.

D'autres vont maintenant passer où nous passâmes;
Nous y sommes venus, d'autres vont y venir,
Et le songe qu'avaient ébauché nos deux âmes,
Ils le continueront sans pouvoir le finir.

Car personne ici-bas ne termine et n'acheve;
Les pires des humains sont comme les meilleurs;
Nous nous éveillons tous au même endroit du rêve:
Tout commence en ce monde et tout finit ailleurs.

Répondez, vallon pur, répondez, solitude!
O Nature, abritée en ce désert si beau,
Quand nous serons couchés tous deux, dans l'attitude
Que donne aux morts pensifs la forme du tombeau,

Est-ce que vous serez à ce point insensible,
De nous savoir perdus, morts avec nos amours,
Et de continuer votre fête paisible
Et de toujours sourire et de chanter toujours?[16]

Note.—Free Translation.