Maitre Cornelius - Honoré de Balzac (ereader with android .txt) 📗
- Author: Honoré de Balzac
Book online «Maitre Cornelius - Honoré de Balzac (ereader with android .txt) 📗». Author Honoré de Balzac
of good or evil, to their masters.
"Do not be frightened as you leave the church; let yourself be managed."
The young nobleman had scarcely said these words in a low voice, when the hand of the old seigneur dropped upon the hilt of his dagger. Feeling the cold iron he woke, and his yellow eyes fixed themselves instantly on his wife. By a privilege seldom granted even to men of genius, he awoke with his mind as clear, his ideas as lucid as though he had not slept at all. The man had the mania of jealousy. The lover, with one eye on his mistress, had watched the husband with the other, and he now rose quickly, effacing himself behind a column at the moment when the hand of the old man fell; after which he disappeared, swiftly as a bird. The lady lowered her eyes to her book and tried to seem calm; but she could not prevent her face from blushing and her heart from beating with unnatural violence. The old lord saw the unusual crimson on the cheeks, forehead, even the eyelids of his wife. He looked about him cautiously, but seeing no one to distrust, he said to his wife:--
"What are you thinking of, my dear?"
"The smell of the incense turns me sick," she replied.
"It is particularly bad to-day?" he asked.
In spite of this sarcastic query, the wily old man pretended to believe in this excuse; but he suspected some treachery and he resolved to watch his treasure more carefully than before.
The benediction was given. Without waiting for the end of the "Soecula soeculorum," the crowd rushed like a torrent to the doors of the church. Following his usual custom, the old seigneur waited till the general hurry was over; after which he left his chapel, placing the duenna and the youngest page, carrying a lantern, before him; then he gave his arm to his wife and told the other page to follow them.
As he made his way to the lateral door which opened on the west side of the cloister, through which it was his custom to pass, a stream of persons detached itself from the flood which obstructed the great portals, and poured through the side aisle around the old lord and his party. The mass was too compact to allow him to retrace his steps, and he and his wife were therefore pushed onward to the door by the pressure of the multitude behind them. The husband tried to pass out first, dragging the lady by the arm, but at that instant he was pulled vigorously into the street, and his wife was torn from him by a stranger. The terrible hunchback saw at once that he had fallen into a trap that was cleverly prepared. Repenting himself for having slept, he collected his whole strength, seized his wife once more by the sleeve of her gown, and strove with his other hand to cling to the gate of the church; but the ardor of love carried the day against jealous fury. The young man took his mistress round the waist, and carried her off so rapidly, with the strength of despair, that the brocaded stuff of silk and gold tore noisily apart, and the sleeve alone remained in the hand of the old man. A roar like that of a lion rose louder than the shouts of the multitude, and a terrible voice howled out the words:--
"To me, Poitiers! Servants of the Comte de Saint-Vallier, here! Help! help!"
And the Comte Aymar de Poitiers, sire de Saint-Vallier, attempted to draw his sword and clear a space around him. But he found himself surrounded and pressed upon by forty or fifty gentlemen whom it would be dangerous to wound. Several among them, especially those of the highest rank, answered him with jests as they dragged him along the cloisters.
With the rapidity of lightning the abductor carried the countess into an open chapel and seated her behind the confessional on a wooden bench. By the light of the tapers burning before the saint to whom the chapel was dedicated, they looked at each other for a moment in silence, clasping hands, and amazed at their own audacity. The countess had not the cruel courage to reproach the young man for the boldness to which they owed this perilous and only instant of happiness.
"Will you fly with me into the adjoining States?" said the young man, eagerly. "Two English horses are awaiting us close by, able to do thirty leagues at a stretch."
"Ah!" she cried, softly, "in what corner of the world could you hide a daughter of King Louis XI.?"
"True," replied the young man, silenced by a difficulty he had not foreseen.
"Why did you tear me from my husband?" she asked in a sort of terror.
"Alas!" said her lover, "I did not reckon on the trouble I should feel in being near you, in hearing you speak to me. I have made plans,--two or three plans,--and now that I see you all seems accomplished."
"But I am lost!" said the countess.
"We are saved!" the young man cried in the blind enthusiasm of his love. "Listen to me carefully!"
"This will cost me my life!" she said, letting the tears that rolled in her eyes flow down her cheeks. "The count will kill me,--to-night, perhaps! But go to the king; tell him the tortures that his daughter has endured these five years. He loved me well when I was little; he called me 'Marie-full-of-grace,' because I was ugly. Ah! if he knew the man to whom he gave me, his anger would be terrible. I have not dared complain, out of pity for the count. Besides, how could I reach the king? My confessor himself is a spy of Saint-Vallier. That is why I have consented to this guilty meeting, to obtain a defender,--some one to tell the truth to the king. Can I rely on--Oh!" she cried, turning pale and interrupting herself, "here comes the page!"
The poor countess put her hands before her face as if to veil it.
"Fear nothing," said the young seigneur, "he is won! You can safely trust him; he belongs to me. When the count contrives to return for you he will warn us of his coming. In the confessional," he added, in a low voice, "is a priest, a friend of mine, who will tell him that he drew you for safety out of the crowd, and placed you under his own protection in this chapel. Therefore, everything is arranged to deceive him."
At these words the tears of the poor woman stopped, but an expression of sadness settled down on her face.
"No one can deceive him," she said. "To-night he will know all. Save me from his blows! Go to Plessis, see the king, tell him--" she hesitated; then, some dreadful recollection giving her courage to confess the secrets of her marriage, she added: "Yes, tell him that to master me the count bleeds me in both arms--to exhaust me. Tell him that my husband drags me about by the hair of my head. Say that I am a prisoner; that--"
Her heart swelled, sobs choked her throat, tears fell from her eyes. In her agitation she allowed the young man, who was muttering broken words, to kiss her hands.
"Poor darling! no one can speak to the king. Though my uncle is grand-master of his archers, I could not gain admission to Plessis. My dear lady! my beautiful sovereign! oh, how she has suffered! Marie, let yourself say but two words, or we are lost!"
"What will become of us?" she murmured. Then, seeing on the dark wall a picture of the Virgin, on which the light from the lamp was falling, she cried out:--
"Holy Mother of God, give us counsel!"
"To-night," said the young man, "I shall be with you in your room."
"How?" she asked naively.
They were in such great peril that their tenderest words were devoid of love.
"This evening," he replied, "I shall offer myself as apprentice to Maitre Cornelius, the king's silversmith. I have obtained a letter of recommendation to him which will make him receive me. His house is next to yours. Once under the roof of that old thief, I can soon find my way to your apartment by the help of a silken ladder."
"Oh!" she said, petrified with horror, "if you love me don't go to Maitre Cornelius."
"Ah!" he cried, pressing her to his heart with all the force of his youth, "you do indeed love me!"
"Yes," she said; "are you not my hope? You are a gentleman, and I confide to you my honor. Besides," she added, looking at him with dignity, "I am so unhappy that you would never betray my trust. But what is the good of all this? Go, let me die, sooner than that you should enter that house of Maitre Cornelius. Do you not know that all his apprentices--"
"Have been hanged," said the young man, laughing.
"Oh, don't go; you will be made the victim of some sorcery."
"I cannot pay too dearly for the joy of serving you," he said, with a look that made her drop her eyes.
"But my husband?" she said.
"Here is something to put him to sleep," replied her lover, drawing from his belt a little vial.
"Not for always?" said the countess, trembling.
For all answer the young seigneur made a gesture of horror.
"I would long ago have defied him to mortal combat if he were not so old," he said. "God preserve me from ridding you of him in any other way."
"Forgive me," said the countess, blushing. "I am cruelly punished for my sins. In a moment of despair I thought of killing him, and I feared you might have the same desire. My sorrow is great that I have never yet been able to confess that wicked thought; but I fear it would be repeated to him and he would avenge it. I have shamed you," she continued, distressed by his silence, "I deserve your blame."
And she broke the vial by flinging it on the floor violently.
"Do not come," she said, "my husband sleeps lightly; my duty is to wait for the help of Heaven--that will I do!"
She tried to leave the chapel.
"Ah!" cried the young man, "order me to do so and I will kill him. You will see me to-night."
"I was wise to destroy that drug," she said in a voice that was faint with the pleasure of finding herself so loved. "The fear of awakening my husband will save us from ourselves."
"I pledge you my life," said the young man, pressing her hand.
"If the king is willing, the pope can annul my marriage. We will then be united," she said, giving him a look that was full of delightful hopes.
"Monseigneur comes!" cried the page, rushing in.
Instantly the young nobleman, surprised at the short time he had gained with his mistress and wondering at the celerity of the count, snatched a kiss, which was not refused.
"To-night!" he said, slipping hastily from the chapel.
Thanks to the darkness, he reached the great portal safely, gliding from column to column in the long shadows which they cast athwart the nave. An old canon suddenly issued from the confessional, came to the side of the countess and closed the iron railing before which the page was marching gravely up and down with the air of
"Do not be frightened as you leave the church; let yourself be managed."
The young nobleman had scarcely said these words in a low voice, when the hand of the old seigneur dropped upon the hilt of his dagger. Feeling the cold iron he woke, and his yellow eyes fixed themselves instantly on his wife. By a privilege seldom granted even to men of genius, he awoke with his mind as clear, his ideas as lucid as though he had not slept at all. The man had the mania of jealousy. The lover, with one eye on his mistress, had watched the husband with the other, and he now rose quickly, effacing himself behind a column at the moment when the hand of the old man fell; after which he disappeared, swiftly as a bird. The lady lowered her eyes to her book and tried to seem calm; but she could not prevent her face from blushing and her heart from beating with unnatural violence. The old lord saw the unusual crimson on the cheeks, forehead, even the eyelids of his wife. He looked about him cautiously, but seeing no one to distrust, he said to his wife:--
"What are you thinking of, my dear?"
"The smell of the incense turns me sick," she replied.
"It is particularly bad to-day?" he asked.
In spite of this sarcastic query, the wily old man pretended to believe in this excuse; but he suspected some treachery and he resolved to watch his treasure more carefully than before.
The benediction was given. Without waiting for the end of the "Soecula soeculorum," the crowd rushed like a torrent to the doors of the church. Following his usual custom, the old seigneur waited till the general hurry was over; after which he left his chapel, placing the duenna and the youngest page, carrying a lantern, before him; then he gave his arm to his wife and told the other page to follow them.
As he made his way to the lateral door which opened on the west side of the cloister, through which it was his custom to pass, a stream of persons detached itself from the flood which obstructed the great portals, and poured through the side aisle around the old lord and his party. The mass was too compact to allow him to retrace his steps, and he and his wife were therefore pushed onward to the door by the pressure of the multitude behind them. The husband tried to pass out first, dragging the lady by the arm, but at that instant he was pulled vigorously into the street, and his wife was torn from him by a stranger. The terrible hunchback saw at once that he had fallen into a trap that was cleverly prepared. Repenting himself for having slept, he collected his whole strength, seized his wife once more by the sleeve of her gown, and strove with his other hand to cling to the gate of the church; but the ardor of love carried the day against jealous fury. The young man took his mistress round the waist, and carried her off so rapidly, with the strength of despair, that the brocaded stuff of silk and gold tore noisily apart, and the sleeve alone remained in the hand of the old man. A roar like that of a lion rose louder than the shouts of the multitude, and a terrible voice howled out the words:--
"To me, Poitiers! Servants of the Comte de Saint-Vallier, here! Help! help!"
And the Comte Aymar de Poitiers, sire de Saint-Vallier, attempted to draw his sword and clear a space around him. But he found himself surrounded and pressed upon by forty or fifty gentlemen whom it would be dangerous to wound. Several among them, especially those of the highest rank, answered him with jests as they dragged him along the cloisters.
With the rapidity of lightning the abductor carried the countess into an open chapel and seated her behind the confessional on a wooden bench. By the light of the tapers burning before the saint to whom the chapel was dedicated, they looked at each other for a moment in silence, clasping hands, and amazed at their own audacity. The countess had not the cruel courage to reproach the young man for the boldness to which they owed this perilous and only instant of happiness.
"Will you fly with me into the adjoining States?" said the young man, eagerly. "Two English horses are awaiting us close by, able to do thirty leagues at a stretch."
"Ah!" she cried, softly, "in what corner of the world could you hide a daughter of King Louis XI.?"
"True," replied the young man, silenced by a difficulty he had not foreseen.
"Why did you tear me from my husband?" she asked in a sort of terror.
"Alas!" said her lover, "I did not reckon on the trouble I should feel in being near you, in hearing you speak to me. I have made plans,--two or three plans,--and now that I see you all seems accomplished."
"But I am lost!" said the countess.
"We are saved!" the young man cried in the blind enthusiasm of his love. "Listen to me carefully!"
"This will cost me my life!" she said, letting the tears that rolled in her eyes flow down her cheeks. "The count will kill me,--to-night, perhaps! But go to the king; tell him the tortures that his daughter has endured these five years. He loved me well when I was little; he called me 'Marie-full-of-grace,' because I was ugly. Ah! if he knew the man to whom he gave me, his anger would be terrible. I have not dared complain, out of pity for the count. Besides, how could I reach the king? My confessor himself is a spy of Saint-Vallier. That is why I have consented to this guilty meeting, to obtain a defender,--some one to tell the truth to the king. Can I rely on--Oh!" she cried, turning pale and interrupting herself, "here comes the page!"
The poor countess put her hands before her face as if to veil it.
"Fear nothing," said the young seigneur, "he is won! You can safely trust him; he belongs to me. When the count contrives to return for you he will warn us of his coming. In the confessional," he added, in a low voice, "is a priest, a friend of mine, who will tell him that he drew you for safety out of the crowd, and placed you under his own protection in this chapel. Therefore, everything is arranged to deceive him."
At these words the tears of the poor woman stopped, but an expression of sadness settled down on her face.
"No one can deceive him," she said. "To-night he will know all. Save me from his blows! Go to Plessis, see the king, tell him--" she hesitated; then, some dreadful recollection giving her courage to confess the secrets of her marriage, she added: "Yes, tell him that to master me the count bleeds me in both arms--to exhaust me. Tell him that my husband drags me about by the hair of my head. Say that I am a prisoner; that--"
Her heart swelled, sobs choked her throat, tears fell from her eyes. In her agitation she allowed the young man, who was muttering broken words, to kiss her hands.
"Poor darling! no one can speak to the king. Though my uncle is grand-master of his archers, I could not gain admission to Plessis. My dear lady! my beautiful sovereign! oh, how she has suffered! Marie, let yourself say but two words, or we are lost!"
"What will become of us?" she murmured. Then, seeing on the dark wall a picture of the Virgin, on which the light from the lamp was falling, she cried out:--
"Holy Mother of God, give us counsel!"
"To-night," said the young man, "I shall be with you in your room."
"How?" she asked naively.
They were in such great peril that their tenderest words were devoid of love.
"This evening," he replied, "I shall offer myself as apprentice to Maitre Cornelius, the king's silversmith. I have obtained a letter of recommendation to him which will make him receive me. His house is next to yours. Once under the roof of that old thief, I can soon find my way to your apartment by the help of a silken ladder."
"Oh!" she said, petrified with horror, "if you love me don't go to Maitre Cornelius."
"Ah!" he cried, pressing her to his heart with all the force of his youth, "you do indeed love me!"
"Yes," she said; "are you not my hope? You are a gentleman, and I confide to you my honor. Besides," she added, looking at him with dignity, "I am so unhappy that you would never betray my trust. But what is the good of all this? Go, let me die, sooner than that you should enter that house of Maitre Cornelius. Do you not know that all his apprentices--"
"Have been hanged," said the young man, laughing.
"Oh, don't go; you will be made the victim of some sorcery."
"I cannot pay too dearly for the joy of serving you," he said, with a look that made her drop her eyes.
"But my husband?" she said.
"Here is something to put him to sleep," replied her lover, drawing from his belt a little vial.
"Not for always?" said the countess, trembling.
For all answer the young seigneur made a gesture of horror.
"I would long ago have defied him to mortal combat if he were not so old," he said. "God preserve me from ridding you of him in any other way."
"Forgive me," said the countess, blushing. "I am cruelly punished for my sins. In a moment of despair I thought of killing him, and I feared you might have the same desire. My sorrow is great that I have never yet been able to confess that wicked thought; but I fear it would be repeated to him and he would avenge it. I have shamed you," she continued, distressed by his silence, "I deserve your blame."
And she broke the vial by flinging it on the floor violently.
"Do not come," she said, "my husband sleeps lightly; my duty is to wait for the help of Heaven--that will I do!"
She tried to leave the chapel.
"Ah!" cried the young man, "order me to do so and I will kill him. You will see me to-night."
"I was wise to destroy that drug," she said in a voice that was faint with the pleasure of finding herself so loved. "The fear of awakening my husband will save us from ourselves."
"I pledge you my life," said the young man, pressing her hand.
"If the king is willing, the pope can annul my marriage. We will then be united," she said, giving him a look that was full of delightful hopes.
"Monseigneur comes!" cried the page, rushing in.
Instantly the young nobleman, surprised at the short time he had gained with his mistress and wondering at the celerity of the count, snatched a kiss, which was not refused.
"To-night!" he said, slipping hastily from the chapel.
Thanks to the darkness, he reached the great portal safely, gliding from column to column in the long shadows which they cast athwart the nave. An old canon suddenly issued from the confessional, came to the side of the countess and closed the iron railing before which the page was marching gravely up and down with the air of
Free e-book «Maitre Cornelius - Honoré de Balzac (ereader with android .txt) 📗» - read online now
Similar e-books:
Comments (0)