bookssland.com ┬╗ Juvenile Fiction ┬╗ Gyanodaya Hindi BR Raksunn - Fernando Sorrentino (general ebook reader txt) ЁЯУЧ

Book online ┬лGyanodaya Hindi BR Raksunn - Fernando Sorrentino (general ebook reader txt) ЁЯУЧ┬╗. Author Fernando Sorrentino



Gyanodaya Hindi

рдЬреНрдЮрд╛рдиреЛрджрдп
(Argentina story)
Fernando Sorrentino

Hindi Translation:
BR Raksunn 

 

рд╡рд╣ рдПрдХ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░ рднрд┐рдЦрдордВрдЧрд╛ рдерд╛ред рдПрдХ рджрд┐рди рд╡рд╣ рдПрдХ рдмрдбреА рдЗрдорд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЦрдбрд╛ рд╣реБрдЖред рдЙрд╕рдиреЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╛ рдЦрдЯрдЦрдЯрд╛рдпрд╛ред рдмрд╛рд╡рд░реНрдЪреА рдЖрдпрд╛, рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╛ рдЦреЛрд▓рдХрд░ рдкреВрдЫрд╛, "рдмреЛрд▓рд┐рдпреЗ рдорд╣реЛрджрдп ! рдореИрдВ рдЖрдкрдХреА рдХреНрдпрд╛ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдБ?"

 

"рджрд╛рди, рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рджрдпрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд░реВрдк!" рднрд┐рдЦрдордВрдЧрд╛ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ред

 

"рдЗрд╕реЗ рдореИрдВ рдЕрдкрдиреА рдорд╛рд▓рдХрд┐рди рдХреЛ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рджреВрдВрдЧрд╛!" рдмрд╛рд╡рд░реНрдЪреА рдиреЗ рдХрд╣рд╛ред

 

рд╡рд╛рд╡рд░реНрдЪреА рдиреЗ рдЕрдВрджрд░ рдЬрд╛рдХрд░, рднрд┐рдЦрдордВрдЧреЗ рдХреА рдмрд╛рддреЗрдВ рдорд╛рд▓рдХрд┐рди рдХреЛ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рджреАрдВред рдорд╛рд▓рдХрд┐рди рдХрдВрдЬреВрд╕ рдереАред рдлрд┐рд░ рднреА рднрд┐рдЦрдордВрдЧреЗ рдкрд░

рдЙрд╕рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рджрдпрд╛ рдЙрдкрдЬреАред

 

"рдЬрд░реЗрдорд┐рдпрд╛, рдЙрд╕ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдЖрджрдореА рдХреЛ рдПрдХ рд░реЛрдЯреА рджреЛ, рдмрд╕ рдПрдХред рдХрд▓ рдХреА рд░реЛрдЯрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдПрдХ!" рдорд╛рд▓рдХрд┐рди рдиреЗ рдХрд╣рд╛ред

 

рдЬрд░реЗрдорд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдорд╛рд▓рдХрд┐рди рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рднрдХреНрддрд┐ рдереА, рд╡рд╣ рдЬреЛ рдХрд╣реЗ рд╡рд╣реА рд╡рд╣ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдПрд╕ рд▓рд┐рдпреЗ рд╕рдм рд░реЛрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреЛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕реВрдЦреА рдмрд╛рд╕реА рдереА, рдЙрд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рд╡рд╣ рдмрд╛рд╣рд░ рдЖрдпрд╛ред рдЙрд╕реЗ рднрд┐рдЦрдордВрдЧреЗ рдХреЛ рджрд┐рдпрд╛ред

 

"рдпреЗ рд▓реЛ, рдореЗрд░реА рдорд╛рд▓рдХрд┐рди рдХрд╛ рдЙрдкрд╣рд╛рд░!" рдмрд╛рд╡рд░реНрдЪреА рдиреЗ рдХрд╣рд╛ред

 

рдмрд╛рд╡рд░реНрдЪреА рдХреА рдмрд╛рддреЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреА рдЗрдЬреНрдЬрдд рдирд╣реАрдВ рдереАред рдордЧрд░ рднрд┐рдЦрдордВрдЧреЗ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдЗрд╕ рдкрд░ рдирд╣реАрдВ рдЧрдпрд╛ред

 

"рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рджрдпрд╛ рдЖрдк рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдкрд░ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд░рд╣реЗрдЧреАред рдмрд╣реБрдд рдмрд╣реБрдд рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж!" рднрд┐рдЦрдордВрдЧреЗ рдиреЗ рд╕рдВрддреЛрд╖ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ред

 

рдЬрд░реЗрдорд┐рдпрд╛ рдиреЗ рдЕрдВрджрд░ рдЬрд╛рдХрд░ рднрд╛рд░реА рдУрдХ рдХрд╛ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╛ рдмрдВрдж рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рднрд┐рдЦрдордВрдЧреЗ рдиреЗ рд╕реВрдЦреА рд░реЛрдЯреА рдХреЛ рдХрд╛рдВрдЦ рдореЗрдВ

рджрдмрд╛рдХрд░ рд╡рд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓ рдкрдбрд╛ред рд╡рд╣ рд░рд╛рдд рдФрд░ рджрд┐рди рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рддрд╛ рдерд╛, рдЙрд╕ рдЦрд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдЖрдХрд░, рдПрдХ рдкреЗрдб

рдХреА рдЫрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдмреИрда рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕ рд╕реВрдЦреА рд░реЛрдЯреА рдХреЛ рдереЛрдбрд╛ рдереЛрдбрд╛ рдХреБрддрд░рдХрд░ рдЦрд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рд╡рд╣ рдмрд╣реБрдд рднреВрдЦрд╛ рдерд╛, рдЗрд╕ рд▓рд┐рдпреЗ

рд░реЛрдЯреА рдмрд╣реБрдд рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рд▓рдЧреАред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдЦрд╛рддреЗ рд╕рдордп рджрд╛рдВрддреЛрдВ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдХреБрдЫ рдареЛрд╕ рдкрджрд╛рд░реНрде рдкрдбрд╛ред рдЙрд╕реЗ рдХреЛрдИ рдкрддреНрдерд░

рд╕рдордЭрдХрд░ рдореБрдБрд╣ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд╛рд▓рд╛ред

 

рдЙрд╕реЗ рдмрдбрд╛ рдЕрд╢реНрдЪрд░реНрдп рд╣реБрдЖред рд╡рд╣ рдПрдХ рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рдЕрдВрдЧреВрдареА рдереАред рд╣реАрд░реЗ рдФрд░ рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╛рддреЛрдВ рд╕реЗ рдЬрдбреА рд╣реБрдИ рдмрд╣реБрдХреАрдорддреА рдЕрдВрдЧреВрдареАред

рдЗрддрдиреА рдХреАрдорддреА рдЕрдВрдЧреВрдареА рдХреЛ рдЬрд┐рд╕ рдиреЗ рдЦреЛ рджрд┐рдпрд╛, рд╡рд╣ рдмрдбрд╛ рджреБрдЦреА рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЗрд╕ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╕реЗ рднрд┐рдЦрдордВрдЧрд╛ рддрд┐рд▓рдорд┐рд▓рд╛ рдЙрдард╛ред

 

рдПрдХ рдорд┐рдирдЯ рдЙрд╕рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдЖрдпрд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдЕрдВрдЧреВрдареА рд╕реЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдХреА рджрд┐рди рдЖрдирдВрдж рд╕реЗ рдХрдЯ рдЬрд╛рдПрдБрдЧреЗред рд▓реЗрдХрд┐рди рджреВрд╕рд░реЗ рд╣реА рдХреНрд╖рдг рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдкрд░ рд▓рдЬреНрдЬрд╛ рд╣реБрдИред рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдкрд░ рдЖрд╢рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдореМрдд рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реИ рди!

 

рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдЬреЛ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░реА рд╣реИ, рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдкреНрд░рдмреЛрдз рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдЕрдВрдЧреВрдареА рдХреЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдХрд░, рдЗрд╕реЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рджреЗрдирд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рд╣реЛрдЧрд╛ред рддрдм рддрдХ рдЙрд╕реЗ рдиреАрдВрдж рдФрд░ рднреВрдЦ рдХреА рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

 

рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдВрдЧреВрдареА рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рд╕реЗ рджреЗрдЦрд╛ рддреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдЬреЗ.рдПрдХреНрд╕ рдХреЗ рдЕрдХреНрд╖рд░ рдЦреБрджреЗ рд╣реБрдП рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдкрдбреЗред рднрд┐рдЦрдордВрдЧрд╛ рд╣реЛрд╢рд┐рдпрд╛рд░ рдерд╛

рдФрд░ рд╡рд╣ рдЖрд▓рд╕реА рдмрд┐рд▓рдХреБрд▓ рдирд╣реАрдВ рдерд╛ред рд╡рд╣ рддреБрд░рдВрдд рдирдЬрджреАрдХ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдПрдХ рд╕реНрдЯреЛрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЯреЗрд▓реАрдлреЛрди рдмреБрдХ рдорд╛рдВрдЧрдХрд░, рдЙрд╕рдореЗрдВ рдирд╛рдо рдвреВрдБрдврдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдкреВрд░реЗ рдЯрд╛рдЙрди рдореЗрдВ рдПрдХреНрд╕ рдШрд░рд╛рдиреЗ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рд╣реА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдерд╛ред рд╡рд╣ рдХреНрд╕реЛрдкреИрдирд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдерд╛ред

 

рд╕рдВрддреЛрд╖ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднрд┐рдЦрдордВрдЧрд╛ рдХреНрд╕реЛрдкреИрдирд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдвреВрдБрдврддреЗ рд╣реБрдП рдирд┐рдХрд▓ рдкрдбрд╛ред рдЙрд╕ рдкрддреЗ рдХреЗ рдШрд░ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдЙрд╕реЗ рдмрдбрд╛ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп рд╣реБрдЖред рдХреНрдпреЛрдВ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╡рд╣реА рдШрд░ рдерд╛ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЙрд╕реЗ рд╡рд╣ рд╕реВрдЦреА рд░реЛрдЯреА рдорд┐рд▓реА рдереА рдЬрд┐рд╕ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЕрдВрдЧреВрдареА рдереАред рдЙрд╕рдиреЗ рдЖрдирдВрдж рд╕реЗ рдЙрд╕ рдШрд░ рдХрд╛ рдЬрджрд░рд╡рд╛рдЬрд╛ рдЦрдЯрдЦрдЯрд╛рдпрд╛ред

 

рдЬрд░реЗрдорд┐рдпрд╛ рдмрд╛рд╣рд░ рдЖрдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рдкреВрдЫрд╛, "рдмреЛрд▓рд┐рдпреЗ рдорд╣реЛрджрдп ! рдореИрдВ рдЖрдкрдХреА рдХреНрдпрд╛ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдБ?"

 

"рдереЛрдбреА рджреЗрд░ рдкрд╣рд▓реЗ рдЖрдк рдиреЗ рдореЗрд░реЗ рдКрдкрд░ рджрдпрд╛ рд╕реЗ рдЬреЛ рд░реЛрдЯреА рдХрд╛ рдЯреБрдХрдбрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдЙрд╕ рдореЗрдВ рдореБрдЭреЗ рдпрд╣ рдЕрдВрдЧреВрдареА рдорд┐рд▓реАред рдЗрд╕реЗ рд╡рд╛рдкрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореИрдВ рдЖрдпрд╛ред" рднрд┐рдЦрдордВрдЧрд╛ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ред рдЙрд╕ рдиреЗ рдЕрдВрдЧреВрдареА рдЬрд░реЗрдорд┐рдпрд╛ рдХреЛ рджреЗ рджреАред

 

"рдЗрд╕реЗ рдореИрдВ рдЕрдкрдиреА рдорд╛рд▓рдХрд┐рди рдХреЛ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рджреВрдВрдЧрд╛!" рдмрд╛рд╡рд░реНрдЪреА рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдФрд░ рдЕрдВрдЧреВрдареА рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд╡рд╣ рдЕрдВрджрд░ рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ред

 

рдмрд╛рд╡рд░реНрдЪреА рдиреЗ рдорд╛рд▓рдХрд┐рди рдХреЛ рднрдВрдЦрдордВрдЧреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рджреА рдУрд░ рдЕрдВрдЧреВрдареА рднреА рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ред

 

"рдореЗрд░реЗ рднрд╛рдЧреНрдп рд╕реЗ рдпрд╣ рдлрд┐рд░ рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдЖ рдЧрдИред рдЗрд╕реЗ рдореИрдВ рдиреЗ рддреАрди рджрд┐рди рдкрд╣рд▓реЗ рдЦреЛ рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕ рджрд┐рди рдЖрдЯрд╛ рдЧреВрдБрдерддреЗ рд╕рдордп рдЙрд╕рдореЗрдВ рдЕрдЯрдХ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛, рдЕрдм рдорд┐рд▓ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдореЗрд░реЗ рдирд╛рдо рдХреЗ рдЕрдХреНрд╖рд░ рд╣реИрдВред рдЬреЗрдПрдХреНрд╕ рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд╣реИ рдореЗрд░рд╛ рдирд╛рдо, рдЬреЛрд╕рд░рдорд┐рдирд╛ рдХреНрд╕реЛрдкреИрдирд╛ред рдЖрдЬ рдореИрдВ рдмрд╣реБрдд рдЦреБрд╢ рд╣реВрдБред" рдорд╛рд▓рдХрд┐рди рдиреЗ рд╕рдВрддреЛрд╖ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ред

 

рдлрд┐рд░ рдорд╛рд▓рдХрд┐рди рдиреЗ рдЬрд░реЗрдорд┐рдпрд╛ рдХреА рддрд░рдл рджреЗрдЦрдХрд░ рдХрд╣рд╛, "рд╡рд╣ рднрд┐рдЦрдордВрдЧрд╛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЬреЛ рднреА рдорд╛рдВрдЧреЗ, рджреЗ рджреЗрдирд╛ред рд╣рд╛рдБ, рд╕рд╡рдзрд╛рди рд░рд╣рдирд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдмрд╣реБрдореВрд▓реНрдп рдХрд╛ рди рд╣реЛред ред"

 

рдорд╛рд▓рдХрд┐рди рдХреА рдмрд╛рддреЛрдВ рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдерд╛ред рдЬрд░реЗрдорд┐рдпрд╛ рдмрд╛рд╣рд░ рдЖрдпрд╛ рдФрд░ рднрд┐рдЦрдордВрдЧреЗ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛, "рдЖрдкрдХреЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдХрд╛рдо рдкрд░ рдорд╛рд▓рдХрд┐рди рдмрд╣реБрдд рдЦреБрд╢ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рд╣реИрдВред рдмрддрд╛рдЗрдП, рдЖрдкрдХреЛ рдХреМрди рд╕рд╛ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП?"

 

рднрд┐рдЦрдордВрдЧреЗ рдХрд╛ рджрд┐рд▓ рд╕рдВрддреЛрд╖ рд╕реЗ рднрд░ рдЧрдпрд╛, рдЬреИрд╕реЗ рдЙрд╕реЗ рд╣реА рдЕрдкрдиреА рдЦреЛрдИ рд╣реБрдИ рдЕрдВрдЧреВрдареА рдорд┐рд▓ рдЧрдИ рд╣реЛред рдЙрд╕рдХреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рдЖрдБрд╕реВ рдЭрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдЙрд╕ рдиреЗ рдХрд╣рд╛, "рдореБрдЭреЗ рдПрдХ рд╕реВрдЦреА рд░реЛрдЯреА рджрд┐рдЬрдПред рдпрд╣реА рдореЗрд░реЗ рд▓рд┐рдП рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╣реИред"

 

рдЬрд░реЗрдорд┐рдпрд╛ рдиреЗ рдЬрд╛рдХрд░ рдорд╛рд▓рдХрд┐рди рдХреЛ рдЙрд╕рдХреА рдмрд╛рдд рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рджреАред рдорд╛рд▓рдХрд┐рди рдиреЗ рдХрд╣рд╛, "рдЬрд╛рдУ, рдЙрд╕реЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рджреЗ рджреЛред"

 

рдЬрд░реЗрдорд┐рдпрд╛ рдЕрдкрдиреА рдорд╛рд▓рдХрд┐рди рдХреА рд╢рд╛рдмрд╛рд╢реА рдХреА рдкреНрд░рддреАрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕ рд▓рд┐рдП рд╡рд╣ рдПрдХ рд╕реВрдЦреА рдмрд╛рд╕реА рд░реЛрдЯреА рдирд┐рдХрд╛рд▓рдХрд░, рдЙрд╕реЗ рднрд┐рдЦрдордВрдЧреЗ рдХреЛ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ред

 

"рдпреЗ рд▓реЛ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░!" рдЬрд░реЗрдорд┐рдпрд╛ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ред

 

"рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рджрдпрд╛ рдЖрдк рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдкрд░ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд░рд╣реЗрдЧреАред рдмрд╣реБрдд рдмрд╣реБрдд рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж!" рднрд┐рдЦрдордВрдЧреЗ рдиреЗ рд╕рдВрддреЛрд╖ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ред

 

рднрд┐рдЦрдордВрдЧреЗ рдиреЗ рдЖрдирдВрдж рд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдХреЛ рдХрд╛рдВрдЦ рдореЗрдВ рджрдмрд╛рдХрд░ рд╡рд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдЪрд▓ рджрд┐рдпрд╛ред рд╡рд╣ рд░рд╛рдд рдФрд░ рджрд┐рди рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рддрд╛ рдерд╛, рдЙрд╕ рдЦрд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдЖрдХрд░, рдПрдХ рдкреЗрдб рдХреА рдЫрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдмреИрда рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕ рд╕реВрдЦреА рд░реЛрдЯреА рдХреЛ рдереЛрдбрд╛ рдереЛрдбрд╛ рдХреБрддрд░рдХрд░ рдЦрд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рд╡рд╣ рдмрд╣реБрдд рднреВрдЦрд╛ рдерд╛, рдЗрд╕ рд▓рд┐рдпреЗ рд░реЛрдЯреА рдмрд╣реБрдд рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рд▓рдЧреАред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдЦрд╛рддреЗ рд╕рдордп рджрд╛рдВрддреЛрдВ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдХреБрдЫ рдареЛрд╕ рдкрджрд╛рд░реНрде рдкрдбрд╛ред рдЙрд╕реЗ рдХреЛрдИ рдкрддреНрдерд░ рд╕рдордЭрдХрд░ рдореБрдБрд╣ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд╛рд▓рд╛ред

 

рдЙрд╕реЗ рдмрдбрд╛ рдЕрд╢реНрдЪрд░реНрдп рд╣реБрдЖред рд╡рд╣ рдПрдХ рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рдЕрдВрдЧреВрдареА рдереАред рд╣реАрд░реЗ рдФрд░ рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╛рддреЛрдВ рд╕реЗ рдЬрдбреА рд╣реБрдИ рдмрд╣реБрдХреАрдорддреА рдЕрдВрдЧреВрдареАред

 

рдЙрд╕ рдЕрдВрдЧреВрдареА рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдЬреЗрдПрдХреНрд╕ рдЕрдХреНрд╖рд░ рдЦреБрджреЗ рд╣реБрдП рдереЗред рдЙрд╕реЗ рдорд╛рд▓реВрдо рдерд╛ рдХрд┐ рдЬреЗрдПрдХреНрд╕ рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд╣реИ рдЬреЛрд╕рд░рдорд┐рдирд╛ рдХреНрд╕реЛрдкреИрдирд╛ред

 

рднрд┐рдЦрдордВрдЧреЗ рдиреЗ рдЕрдВрдЧреВрдареА рд▓реЗ рдЬрд╛рдХрд░ рдЬреЛрд╕рд░рдорд┐рдирд╛ рдХреНрд╕реЛрдкреИрдирд╛ рдХреЛ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реВрдЦреА рдмрд╛рд╕реА рд░реЛрдЯреА рд▓реЗрдХрд░ рдЦреБрд╢реА-рдЦреБрд╢реА рд╡рд╛рдкрд╕ рдЖрдпрд╛ред

 

рдлрд┐рд░ рдЙрд╕ рд╕реВрдЦреА рдмрд╛рд╕реА рд░реЛрдЯреА рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрдВрдЧреВрдареА рдЙрд╕реЗ рдорд┐рд▓реАред рднрд┐рдЦрдордВрдЧреЗ рдиреЗ рдлрд┐рд░ рдЙрд╕реЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╛рд▓рдХрд┐рди рдХреЛ рдкрд╣рдБрдЪрд╛ рджрд┐рдпрд╛ред

 

рдЕрдВрдЧреВрдард┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдпрд╣ рднрд╛рдЧреНрдп рднрд┐рдЦрдордВрдЧреЗ рдХреЛ рдЬреАрд╡рди рднрд░ рдвреВрдБрдврддрд╛ рдЖрдпрд╛ред рд╡рд╣ рд░реЛрдЬ рдЕрдВрдЧреВрдареА рд▓реЗ рдЬрд╛рдХрд░ рдЬрд░реЗрдорд┐рдпрд╛ рдХреЛ рджреЗрддрд╛ рдФрд░ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реВрдЦреА рд░реЛрдЯреА рд▓реЗ рдЖрддрд╛ рдерд╛ред

 

рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рднрд┐рдЦрдордВрдЧрд╛ рдЬрд┐рддрдиреЗ рджрд┐рди рдЬрд┐рдВрджрд╛ рд░рд╣рд╛, рдЙрд╕реЗ рдЙрд╕ рдШрд░ рд╕реЗ рд░реЛрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реА рд░рд╣реАрдВред рд╡рд╣ рднреВрдЦ рдХреА рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдЬреАрд╡рди рднрд░ рдЖрдирдВрдж рд╕реЗ рд░рд╣рд╛ред

 

_THE END_

Imprint

Text: Sunkara Bhaskara Rao
Images: Sunkara Bhaskara Rao
Editing: Sunkara Bhaskara Rao
Translation: Sunkara Bhaskara Rao
Publication Date: 07-19-2015

All Rights Reserved

Free e-book ┬лGyanodaya Hindi BR Raksunn - Fernando Sorrentino (general ebook reader txt) ЁЯУЧ┬╗ - read online now

Comments (0)

There are no comments yet. You can be the first!
Add a comment