bookssland.com » Fiction » R.U.R. by Karel Čapek (good novels to read in english .TXT) 📗

Book online «R.U.R. by Karel Čapek (good novels to read in english .TXT) 📗». Author Karel Čapek



1 ... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ... 41
Go to page:
(sáhne) Krabička! (Otevře ji) Kamea! Vždyť je to - Harry, to je řecká kamea! Domin Patrně. Fabry to aspoň tvrdí. Helena Fabry? To mně dává Fabry? Domin Ovšem. (Otevře dveře vlevo) A koukejme! Heleno, pojď se podívat! Helena (ve dveřích) Bože, to je krásné! (Běží dál) Já se zblázním radosti! To je od tebe? Domin (stojí ve dveřích) Ne, od Alquista. A tamhle - Helena Od Galla! (Objeví se ve dveřích) Oh, Harry, já se až stydím, že jsem tak šťastná. Domin Pojď sem, Tohle ti přinesl Hallemeier. Helena Ty krásné květiny? Domin Tohle. To je nový druh, Cyclamen Helenae. Tobě na počest ji vypěstoval. Je krásná jako ty. Helena Harry, proč - proč všichni - Domin Mají tě velice rádi. A já jsem ti, hm. Bojím se, že můj dárek je trochu - Podívej se oknem. Helena Kam? Domin Do přístavu. Helena Je tam... nějaká... nová loď! Domin To je tvá loď. Helena Má? Harry, to je dělová loď! Domin Dělová? Ale co tě napadá! To je jen trochu větší, solidní loď, víš? Helena Ano, ale s děly! Domin Ovšem, s několika děly - Budeš jezdit jako královna, Heleno. Helena Co to znamená? Děje se něco? Domin Bůh uchovej! Prosím tě, zkus ty perly! (Usedne) Helena Harry, přišly nějaké špatné zprávy? Domin Naopak, už týden vůbec nepřišla pošta. Helena Ani depeše? Domin Ani depeše. Helena Co to znamená? Domin Nic. Pro nás prázdniny. Skvostný čas. Každý z nás sedí v kanceláři, nohy na stole, a podřimuje - Žádná pošta, žádné telegramy - (Protahuje se) Sss-slavný den! Helena (usedá k němu) Dnes zůstaneš u mne, vid? Řekni! Domin Rozhodně. Možná že ano. Totiž uvidíme. (Vezme ji za ruku) Tak dnes je tomu deset let, pamatuješ se? - Slečno Gloryová, jaká čest pro nás, že jste přijela. Helena Oh, pane centrální řediteli, mne tak zajímá váš závod! Domin Pardon, slečno Gloryová, je sice přísně zakázáno - výroba umělých lidi je tajná - Helena Ale když poprosí mladá, trochu hezká dívka - Domin Ale zajisté, slečno Gloryová, před vámi nemáme tajnosti. Helena (najednou vážně) Jistě ne, Harry? Domin Ne. Helena (v předešlém tónu) Ale já vás varuju, pane; ta mladá dívka má hrozné úmysly. Domin Proboha, slečno Gloryová, jaképak! Snad se nechcete zase vdát? Helena Ne, ne, chraň bůh! To ji ani ve snu nenapadlo! Ale přijela s plánem podnítit rrevoltu vašich ohavných Robotů! Domin (vyskočí) Revoltu Robotů! Helena (vstane) Harry, co je ti? Domin Haha, slečno Gloryová, to se vám povedlo! Revoltu Robotů! Spíš byste vzbouřila i vřetena nebo cvočky než naše Roboty! (Usedne) Víš, Heleno, byla jsi skvostné děvče; zbláznila jsi nás všechny. Helena (sedá k němu) Oh, tehdy jste mně všichni tolik imponovali! Připadala jsem si jako holčička, která zabloudila mezi - mezi Domin Mezi co, Heleno? Helena Mezi ohrromné stromy. Byli jste tak jisti sebou, tak mocní! A vidíš, Harry, za těch deset let mě nikdy nepřešla ta - - - ta úzkost či co, a vy jste nikdy nezapochybovali - Ani když se všechno hatilo.
1 ... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ... 41
Go to page:

Free e-book «R.U.R. by Karel Čapek (good novels to read in english .TXT) 📗» - read online now

Comments (0)

There are no comments yet. You can be the first!
Add a comment